意味がわからない！！

またもや、アイルランド人のカレが、大暴走

昼間（私仕事中）、さんざんスカイプで、

今夜会おう、って話をしていたくせに、

夜になったら・・・

What would you like to do?（何がしたい？）

と聞いてくるので、

いや、あんた次第でいいってば・・・って返事したら、

But it' special Hallween party n for the first time I have no costume.

（今日は、ハロウィンだけど、仮装しないハロウィンは、初めてなんだ）

But I'll go to the gym insrtead, unlessyou can change my mind!!

（まあ、でも、代わりにジムに行くことにするよ。peaｃｈｙが僕の考えを変えさせない限りね）

だって。

意味がわかんない

毎年フラットメイトとハロウィーンパーティーしてるけど、今年はしない、っていってたばっかだし・・・

一緒にパーティー、したい、って言って欲しかったの

さすがに、I think don't get what you mean（あんたの言ってることが理解できません）...

て、返信してしまった。。。

私が英語わかってないだけ・・・