こんばーんはー
小平話も読んでくださいねー!(笑)
いきなり本題に。

年内最後の中国語の授業のときに見たやつ。
なかなかいいところで終わっちゃって続き気になったから、借りてみた。。
たぶんさー、金城武って言えばみんな分かるよね!
あたしは知らなかったけど、、(笑)
ラブストーリーはなにかくすぐったい感じがするから、見るの苦手(^-^;
親の前とかで、キスシーンとか見るのも気まずい(^_^;)
てもこれは親の前で見ちゃったね!
あたしがラブストーリーとか(笑)ってなった。
お互い学籍番号しか知らなくて数年後にひょんなことから再会。
せっかく番号交換したのに、、、うーん、ってな感じになっちゃってー
最後の最後に台湾を出る直前になるまで2人が隣同士なの気づかなくて、やーっと再会出来たー!
ありがちなストーリーだけど、中国語学習してる身としては面白いかなー!
けっこー聞き取れるし。
広東語はわからないけど、、、
はしくんなら分かるんだろうなー
北京語で字幕ありの日本語で見たんだけど、字幕もチャイ語にするべきだった!
聞き取れるとは言っても日本語があるとどうしても頼っちゃうから、だめ
次は字幕もチャイ語にするーと思う。
冬休み中にチャイ語忘れないように勉強しよっと♪!!!
Android携帯からの投稿