【仁川】江華島（カンファド）ツアー１日目

このあいだ仁川(インチョン)サポーターズの活動で、１泊２日の江華島ツアーに行ってきました！仁川といえば仁川国際空港ですが、空港だけ見て実際に観光はしたことない人がほとんどではないでしょうか？そんな方のために今日は仁川の中でも最近観光客が増え始めている江華島のモデルツアーをご紹介します！^^

皆さんもよく知ってる仁川は海に面していることもあり、１５５もの島があります。その中でも江華島は世界文化遺産や国宝に登録されている歴史的遺跡や遺物が多く、島全体が歴史博物館のようになっています！また、北朝鮮を一番近くでみれる展望台もあり、まさに韓国の古・近代史を探訪するのに最適な場所です！

ソウルからは車・バスで約２時間の距離にあるため、ソウルからの日帰り旅行にも良いですよ^^

ソウル市内から江華島までのアクセス

CGV新村アートレオン前バス停留所から3000番バスで、江華市外バスターミナルまで（約２時間）

11:00~11:30 高麗宮址(고려궁지)

中世から近世に花開いた江華島文化の歴史背景を知ろう
高麗宮址(コリョグンジ)は仁川(インチョン)の江華島(カンファド)にある遺跡(史跡133号)で、モンゴル軍の侵略に備え開城(ケソン)から遷都された高麗時代の臨時首都であり、朝鮮時代の宮殿のひとつでもあります。数度の戦乱で多くの施設が毀損し、現在は17世紀以降に建てられたものの一部しか残っていませんが、中世から近世にかけて江華島で文化が花開いた背景を知ることができる歴史遺産です。江華市外バスターミナルからタクシーで約５分。
コネストより

こちらは復元された朝鮮時代の王室付属の図書館！中に入ることもでき、関連する歴史史料を見ることができます^^

こちらは江華銅鐘のレプリカ。

＜詳細＞
▶︎時間：9：00～18：00 *年中無休
▶︎料金：無料
▶︎住所：仁川広域市江華郡江華邑官庁里 743-1
▶︎行き方：江華バスターミナルからタクシー乗車。約５分所要
▶︎江華島公式HP： japanese.ganghwa.incheon.kr (日本語)

↓

移動１５分

↓

11:45~12:45 江華歴史博物館(강화역사박물관)＆ユネスコ世界遺産の支石墓(고인돌)

江華コインドル公園内に位置、江華島の歴史が学べる複合文化空間
ユネスコ世界遺産の支石墓（コインドル/巨石墓）がある仁川(インチョン)江華島(カンファド)の江華コインドル公園と同じ敷地内にある「江華歴史博物館」は、島内で出土した遺物や再現ジオラマなどを通じて江華島の歴史・自然・文化を概観できるスポットです。ひと通り学んだ後に、かつての国防史跡や北朝鮮と接する島北端の江華平和展望台に行けば、19世紀末から今日に至るまで緊張が続く東アジア国際関係の実際を肌に感じることができるでしょう。歴史と文化が息づく江華島まではソウルの新村(シンチョン)からバスで約１時間半。日帰りも十分可能です。
コネストより

【写真出処：コネスト】

江華歴史博物館
電話番号：032-934-7887
観覧時間：9：00～18：00（チケット販売は17：30まで）
休日：毎週月曜、１月１日、旧正月・秋夕(チュソク)の連休
日本語：不可（日本語パンフレットあり）
日本語表示：なし
料金：大人3,000ウォン、小中高生2,000ウォン
バリアフリー施設：車椅子用トイレ、エレベーター

↓

移動１５分

↓

12:45~12:55 昼食・우리욱（ウリウッ/韓定食）

우리욱（ウリウッ）

住所：184-1 Sinmun-ri, Ganghwa-eup, Ganghwa-gun, Incheon【인천 강화군 강화읍 신문리 184】

電話： 032-932-2427

価格：１人前約5,000~10,000ウォン

14:00~15:30 花紋席博物館(화문석문화관)

かつての嫁入り道具「花ござ」。江華島伝統手工芸の体験展示館
江華島(カンファド)の特産品である花紋席（ファムンソッ）とは花ござのこと。古くから家内手工業として花ござ作りが盛んで、かつては王室御用達でもありました。生活習慣の変化によって花ござの需要が減り、その伝統技法の保存と歴史を伝えるために2005年に開館したのが花紋席文化館です。２階は材料や製作道具の展示をはじめ、かつて花嫁道具として使われた花ござや無形文化財に指定された作家の作品も見ることができます。１階は現代作家の展示即売所と、週２回地元の人を対象にした花ござ作り講座が開かれており、見学も可能です。
コネストより

花紋席文化館

住所：仁川広域市江華郡松海面陽五里 630-1

(인천광역시 강화군 송해면 양오리 630-1)

電話番号：032-930-7060～7061

営業時間：(１、２、11、12月)9：00～17：00

（３、４、９、10月)9：00～18：00

(５～８月)9：00～19：00(入館は閉館時間の30分前)

休業日：１月１日・旧正月・秋夕(チュソク)の当日のみ

料金：大人1,000ウォン

アクセス：江華市外バスターミナルよりタクシー約15分
ホームページ：www.ghss.or.kr

15:30~16:30 江華平和展望台(강화평화전망대)

北朝鮮住民の暮らしぶりが肉眼で見える平和展望台
ソウルからバスで約１時間半、仁川(インチョン)市に属する江華島(カンファド)にある江華平和展望台は南北相互理解の幅を広げ平和統一の基盤を固めることを目的とした文化観光施設です。見通しの良い日には、江華湾を挟み対岸に位置する北朝鮮の黄海北道(ファンヘプット)住民の暮らしぶりが肉眼で見えることもあります。朝鮮開国の直接的なきっかけとなる事件が起こった江華島で、今なお続く南北分断状況を肌で感じることは、21世紀のアジア時代を生きる現代人にとって有意義な時間となるのではないでしょうか。
コネストより

肉眼でも北朝鮮を見ることができます！

江華平和展望台

住所：仁川広域市江華郡両寺面鉄山里山6-1
(인천광역시 강화군 양사면 철산리 산6-1)

電話番号：032-930-7062

営業時間：9：00～18：00(入場は終了30分前まで)

※11～２月は17：00まで、５～８月は19：00まで営業

休業日：年中無休

料金：大人2,500ウォン

アクセス：江華市外バスターミナルよりバス約40分

ホームページ：www.ghss.or.kr

備考：※民間人出入統制区域内へ入域する際に旅券などの身分証明書提示が必要になる場合があります(公共交通機関を使った入域の際は通常不要)

↓

移動１時間

↓

17:30~18:30 伝灯寺(전등사)

江華島の山麓に建つ韓国最古級の名刹。裸婦像で知られる大雄殿などの宝物が見所
ソウルの北西約50キロにある江華島(カンファド)南部の鼎足山(チョンジョッサン)の山麓に建つ伝燈寺(チョンドゥンサ)。韓国仏教の最大宗派である曹渓宗の山寺です。高句麗の阿道和尚が381年に建てた伝承がある韓国最古級の名刹。ユーモラスな裸婦像が軒下に設けられた大雄殿(テウンジョン)と薬師殿（ヤッサジョン）、梵鐘の国の宝物が有名です。1282年に高麗の忠烈王妃が仏殿に玉灯を献納して今の名前になったと伝わります。仏教信者のほか遠足で訪れる子供や観光客にも昔から人気。ソウルからは、バスなどで約2時間で着きます。
コネストより