チョン・イル「おめでとう！！イル君の晴れがましい姿❤」

안녕하세요〜

本当に久しぶりに、イル君の記事…書きます

イル君が公益勤務に着いてから、そろそろ1年だなぁ。なんて思っていたら…

11/30だったかな？インスタをたくさん上げてくれて…。自分は映ってないんだけど自分が見て感動した作品とかなのか上がって来て、何かあったのかな？なんて思っていたら…

それと同じくらいに、お友達?のインスタのイル君姿が左の方…脚本家の方だったような…？間違ってたらすみません物凄く人が集まってますが…何事でしょう？

こちらは結婚式の様ですね左の方…どこかで見ような…？

とりあえず、写真のことはまたの機会にして…本題です～。

俳優チョン・イルが優れた社会服務要員に

ニュースソース：OSEN12/6記事

＜保健福祉部長官賞を受賞＞

以下意訳です。

現在社会服務要員として服務中の俳優チョン・イルの温かなニュースが伝えられた。

芸能活動当時も寄付と善行に積極的に参加していたチョン・イル。彼は代替服務中の今も意味のあり活動を続けて行い、保健福祉部長官賞を受けたもの。

12/5に開催された「社会服務要員の職務の教育十周年記念行事」でチョン・イルは

優秀社会服務要員として本賞を授与された。社会服務期間中に任務に誠実かつ模範的に

実行し、服務中にも自身が勤める療養センターにも2000万ウォンを寄付したことなどが認められたようである。

…物凄く、イル君らしい表彰ですね。イル君はそれこそデビューしたての頃から

色んな所で寄付喝そうしてきましたよね韓国は分かち合い文化なので芸能人で寄付する人は多いです。でも、しない人もいますので。そしてイル君はひっそりとこういう事をしてるんですよね。まざ、後で記事になっちゃうんですけど

自ら寄付しに行ったり、慰問したり。一昨年になるのかな？自分のセンイルにちなんで

ケーキつくりをするケーキ教室みたいなイベントをやってその時のイベント代」をすべて寄付してその後手作りのケーキを持って、病気で苦しんでいる子どもの病院にまで届けたり。

それはイル君を通して私達も良い事をしてる事になるわけなので、イル君は凄いです

他にもたくさんありますけどセウォル号の悲惨な事故の時も3000万ウォン寄付したり。

日本のファンミに来た時、ちょうどその前の日に「熊本地震」があって、その事に言及したり。

いつも、弱い立場の人の心に寄り添おうとするイル君です

好感度が上がるとかでこんなに長い間、継続的にできるものではないと思います。

いつも、感じるイル君の温かさはこういう事なんだと。納得するのと同じくらい、やっぱり人間的にも尊敬できる人だと。

相変わらず、カッコイイです

また、凛々しい姿見せてね～イル君と一時のお別れをしてから1年が経ちました。

あっという間だったものの、私もホントに色々あった2017。でした

いい意味でも。悪い意味でも。忘れられない年になりましたね

振り返るのはまだ早いですが…

イル君のインスタ記事のまとめ、しなきゃ。では、また～