日曜日にさ、
姑から電話がかかってきたんですの
見ざる、言わざる、聞かざる宣言をしたワタクシですが、
ついつい知りたがりな性格が出てしまい
つい旦那に聞いてしまいました ＿|￣|●;;
なんだかね、
日曜日に新聞の折り込み広告によく入ってくる
求人のチラシ（アイデムとか）に
たーくさん、求人があるんだからさ、
そういう所に応募して
ちゃんと就職（して金を借りて、家のローンを払いなさい）しなさい
って電話だったらしい
（注：かっこの中は姑の心の声を私が翻訳しました）
それを聞いた私、
なんだ、その話だけのために電話したの？
と、ポロッと言っちゃった．．．
それを聞いた旦那
それだけって、おまえの親だって
大した用じゃなくてもかけてくるじゃん
いやいやいや、
うちとこは世間話程度の話でかけてくるけどさ、
あんたの親（姑）は
おとうさん（舅）が具合が悪くて、
今度入院するから金を寄越せ
とか
ボーナス時のローンが払えないから
金を出せ
とか
いつも金、金、金の
金を無心する電話しかかけてこないじゃん
だから
あら？ そんな事で？？
って拍子抜けして
ポロッと出ちゃったのよね