ノルウェー語学習記 Day65 : [DUO]Style1 例文 | アラサーノルウェーハーフのbokmål学習記

アラサーノルウェーハーフのbokmål学習記

ノルウェーと日本のハーフなのに韓国語通訳のプロになったアラサー女性が、突然ノルウェー語を勉強しようと思い立って開設したブログです。

ギリギリで続けているDuolingo.

今日はやっとStyle1の例文で作文?練習してみます。

 

<Lesson 1>

What is she wearing? /Hva har hun på seg?

彼女は今何を着ていますか?

 

Who has a jacket? / Hvem har en jakke?

誰がジャケットを持ってますか?

 

Is that your shoe? / Er det skoen din?

あれはあなたの靴ですか?

 

Where are the glasses? / Hvor er brillene?

あの(特定の)メガネはどこにありますか?

 

It is a shoe. / Det er en sko.

それは靴です。

 

The boy has a hat. /Gutten har en hatt.

その男の子は帽子を持っています。

 

The boy has a jacket. /Gutten har en jakke.

その男の子はジャケットを持っています。

 

Why is my hat lying on the floor? /Hvorfor ligger hatten min på gulvet?

なんで私の帽子が床の上に置いてあるんですか?

 

The jackets belong to the woman. /Jakkene tilhører kvinnen.

そのジャケットはその女性のものです。

 

They wear hats. / De har på seg hatter.

彼らは帽子をかぶっています。

 

Why are they wearing shoes inside? /Hvorfor har de på seg sko inne?

どうして彼らは室内で靴を履いているんですか?

 

Your glasses are on the table. /Brillene dine ligger på bordet.

あなたあのメガネは机の上にありますよ。

 

I am wearing shoes. /Jeg har på meg sko.

私は靴を履いています。

 

<Lesson 2>

I need a coat. /Jeg trenger en frakk.

私はコートが必要です。

 

The store sells T-shirts. /Butikken selger T-skjorter.

その店ではTシャツを売っています。

 

She wears socks. /Hun har på seg sokker.

彼女は靴下を履いています。

 

The boy wears socks. /Gutten har på seg sokker.

その男の子はシャツを着ています。

 

I am wearing a shirt. /Jeg har på meg en skjorte.

私はシャツを着ています。

 

I like the pants. /Jeg liker buksene.

私はそのズボンが好きです。

 

We are wearing clothes. /Vi har på oss klær.

私たちは服を着ています。

 

The coats belong to the woman. /Frakkene tilhører kvinnen.

その複数のコートはその女性のものです。

 

The pants belong to him. /Buksene tilhører ham.

そのズボンは彼のものです。

 

Do you have clothes on? /Har du klær på deg?

あなたは服を着ていますか?

 

He owns four coats. /Han eier fire frakker.

彼はコートを四着持っています。

 

The clothes are his. /klærne er hans.

その服たちは彼のものです。

 

<Lesson 3>

She uses a book. /Hun bruker en bok.

彼女は本を使います。

 

He is bying two belts. /Han kjøper to belter. 

彼はベルトを二本買っています。

 

It is his tie. /Det er hans slips.

それは彼のネクタイです。

 

Do you need gloves? /Trenger du hansker?

手袋必要ですか?

 

Do you have a button? /Har du en knapp?

ボタン一個持ってますか?

 

The jacket has eight buttons. /Jakken har åtte knapper.

そのジャケットには8つのボタンがあります。

 

I do not wear gloves. /Jeg bruker ikke hansker.

私は手袋をしません。

 

My tie is in the car. /Slipset mitt ligger i bilen.

私のネクタイは車の中にあります。

 

It is my belt. /Det er mitt belte.

それは私のベルトです。

 

Does the coat have a belt? /Har frakken et belte?

そのコートはベルト付きですか?

 

It is not my glove. /Det er ikke min hanske.

それは私の手袋じゃないです。

 

The girl is wearing a dress. /Jenta har på seg kjole.

その女の子はドレスを着ています。

 

I have several ties. /Jeg har flere slips.

私はいくつかのネクタイをもっています。

 

They like the dresses. /De liker kjolene.

彼らはそれらのドレスを気に入っています。

 

Do your parents wear glasses? /Bruker foreldrene dine briller?

あなたのご両親はメガネをかけますか?

 

<Lesson4>

Do you need boots? /Trenger du støvler?

あなたはブーツが必要ですか?

 

The sweater is mine. /Genseren er min.

そのセーターは私のです。

 

Our dog eats underwear. /Hunden vår spiser undertøy.

うちの犬が下着を食べます。

 

The jacket has a pocket. /Jakken har en lomme.

そのジャケットにはポケットがあります。

 

It is a scarf, not a belt. /Det er et skjerf, ikke et belte.

それはスカーフですよ、ベルトじゃなくて。

 

It is a pocket. /Det er en lomme.

それはポケットです。

 

It is underwear. /Det er undertøy.

それは下着です。

 

Where is the underwear? /Hvor er undertøyet?

あの(特定の)下着はどこにありますか?

 

The horse is eating my scarf. /Hesten spiser skjerfet mitt.

その馬が私のスカーフを食べています。

 

Where are the sweaters? /Hvor er genserne?

あの何枚かのセーターどこにあるの?

 

The children are wearing boots./Barna har på seg støvler.

その子供たちはブーツを履いています。

 

She is wearing a sweater. /Hun har på seg en genser.

彼女はセーターを着ています。


The scarfs are hers. /Skjerfene er hennes.

そのスカーフは彼女のものです。