「すんまへん言われるよりおおきに言われたほうが嬉しおますわ～。
すんまへん言われたら、相手にすんまへん言われるようなことしてたんやろかって、
それで気ぃ悪しはる人もいてはりまっさかいな～。」
関西弁を文字で起こすと、なんか変な感じやわ～(￣▽￣)
NHK朝ドラ「あさが来た」のスピンオフの一場面です。
マイナスをプラスの言葉で置き換えることを心理学用語で、リフレーミングというそうです。
この効力は、言われた側はもちろん言った側にもプラスの気持ちにしてくれることです。
Win－Winですね。
最初は言い換えるのは上手くいかないけど、やってるとコツをつかめてきます。
子どもに声掛けする時に気にしてみるのもいいかもしれませんね（＾＾