日韓関係の理想を追求(?)
和解のために 教科書、慰安婦、靖国、独島
朴 祐河 著、佐藤 久 訳
2002年の日韓共催サッカー・ワールドカップ(W杯)で、韓国人と日本人がお互いに応援し、励まし合ったことは記憶に新しい。しかし、最近では、靖国参拝や独島(竹島)問題などをめぐり「韓国は・・・」「日本は・・・」と批判の声ばかりが目立つ。歴史認識について、和解はあり得ないのだろうか。
朴祐河は、韓日両国の「和解のために」解決すべき課題を、「教科書」「慰安婦」「靖国」「独島」という具体的な問題をめぐって考察する。朴は、韓日両国それぞれが、自国歴史に対する「誇り」への執着によって、互いのことをよく「見て」「聞く」ことができなかったと指摘する。そこで、まず韓国で出版された本書は特に”加害者”日本のイメージを単純化してしまった”被害者”韓国に向けて、多くの史料と新鮮な見解を示している。
戦後日本の、植民地政策などに対する「反省的な態度」や「反省的な教科書」あるいは「女性のためのアジア平和国民基金」への朴の評価は、韓国人にもそのような見方ができるのかと、韓国人の私にとっても新鮮だ。特に「韓国の内なる責任」として、現在の私たちに内在する慰安婦に対する「差別的視線」を指摘され、驚いた。
靖国神社を公式参拝した小泉純一郎前首相の談話内容の分析は寛容に過ぎるとも見えるが、独島の「最上の価値」として「韓日間のの平和」を着地点に据え、「共同領域」とすることを提案していることには賛同できる。
朴が求める「被害者の示すべき度量と、加害者の身につけるべき慎みが出会う」のは、あくまで夢の理想郷(ユートピア)にすぎないのだろうか。
私はそうは思わない。本書を通じて、戦争における国家と”加害者”並びに”被害者”たる国民の関係を多角的に考察することによって、加害--被害の意味を探ることが可能だと思えた。私の研究テーマ(浅川功を中心とする日韓文化交流史)もそのような理想郷を求めているところから始まったことを思うと、共感は一層大きくなる。
(平凡社・2310円)
高いね、2310円か。誰が買うの、思考回路が破綻してる方が書いた”雑誌”なんか(笑)
そんで、こんな”雑誌”を掲載しているのが、我らが河北新報(爆)さすがです。もう消えて欲しいですな。
論評は李 尚珍がしているが、この方、在日韓国人の宇都宮大講師。雇った奴はアホ。
教科書・・内政干渉である。朝鮮人が干渉するな。
慰安婦・・虚言による捏造であることが判明している。
靖国・・・他国の政に干渉するな。
独島・・・竹島は日本領土である。国際法廷で直ぐに決着するのに、逃げ回っているのが南朝鮮。
被害者?・・日本に併合させられたから?
加害者・・・日本が併合したから?
それだったら、当時の国際手続きによって正当な承認を受けている。問題は何もない。
被害者?意識はアホだからで、併合後の目覚しい発展を省みよ。搾取するにも何もないんだから。
終戦後、日本の資産放棄があって今の南朝鮮がある。
何が一番悪いって、歴代の日本政府である。
そして日本をここまでに陥れたのは、在日朝鮮人から帰化した土井たか子である。
和解のために・・・か。そもそも、なんで和解なのか理解できない。
間違っても買いたいと思う”雑誌”ではない。