【週刊フードスタジアム】vol.426 2013年に吹く「新しい風」とは？
「フードスタジアム北海道」「フードスタジアム東北」「フードスタジアム
アジア」… フードスタジアム“エリア版”“海外版”を、あなたの手で立
ち上げてみませんか？
只今、事業ライセンスパートナー企業募集中！
特報!！「フードスタジアム四国」、2013年4月創刊決定！
「フードスタジアム関西」はこちら
⇒ http://c1c.jp/1368/AN6wvx/592555
「フードスタジアム東海」はこちら
⇒ http://c1c.jp/1368/ZAqqfb/577677
お問合わせ⇒⇒ info@food-stadium.com まで！
━━━2012年12月21日 vol.425 （毎週木曜配信）━━━
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□□ ～ 1月16日(水) 仙台市で開催！ ～
□□
□□ 「第12回外食産業分煙対策勉強会」（仙台セミナー）
□□
□□ 異業種からの参入でヒット業態を連発する
□□ スタイルスグループの佐々木浩史代表取締役に聞く
□□
□□ 生産者との六次産業化による取り組みで
□□ 新たなブランドを創出する飲食店のつくり方
□□
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
外食産業に携わる方必見のセミナーとして、毎回好評を得ている外食産業
分煙対策勉強会プレゼンツの外食トップセミナー。第12回は仙台市で飲食店
を展開する株式会社スタイルスグループの佐々木浩史代表取締役をお招きし、
仙台市で2013年1月16日（水）セミナーを開催いたします。
-------------------------------------------------------------------
《外食分煙対策勉強会（仙台セミナー）概要》
開催日時：2013年1月16日（水）
開始時間：13：30～15：30（受付開始13：00）
会場：ホテルメトロポリタン仙台
宮城県仙台市青葉区中央１－１－１
TEL：022-(268)-2525
定員：50名 （入場無料）
※定員になり次第、申し込みを締め切らせていただきます。
主催：外食産業分煙対策勉強会（問い合わせ：毛利/百武 03-(5251)-9800）
※本セミナーの参加はホテル・ブライダル・外食企業の経営・運営および
現場に携わっている方に限定させていただきます。
PDFによる資料は以下のURLをクリック、保存して下さい。
http://www.hotel-ya.com/download/sendai_semi.pdf
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行：株式会社 オータパブリケイションズ
Copyright(C) 2012 Ohta Publications co.,ltd. All Rights Reserved.
転載の際はご連絡ください。
申し込みはWebもしくはFAXでお願いたします
Web http://www.ohtapub.co.jp/bunen/
FAX 03-(5251)-9810
お問い合わせ：外食産業分煙対策勉強会 事務局 担当：毛利/百武
東京都港区虎ノ門1-19-5 虎ノ門1丁目森ビル4F
（ 株式会社オータパブリケイションズ内）
外食産業分煙対策勉強会
TEL 03-(5251)-9800
---------------------------------------------------------------------
PR〉 ---------------------------------------------------
CXDネクスト（カシオとNTTドコモの出資会社）では、ビジネスマッチングサイト
「経営支援隊」の掲載企業を募集しております。貴社のサービスや商材を掲載し
て、さらにビジネスチャンスを広げてみませんか？
■経営支援隊のご紹介■
--------------------------------------------------------
経営支援隊とは、どんなサービス？
--------------------------------------------------------
お客様のビジネスに役立つサービスや商材を紹介するマッチングサイトです。売
上アップや、経費削減、商材の拡充など直接経営に役立つ情報を提供します。
--------------------------------------------------------
経営支援隊の特長
--------------------------------------------------------
■サイト掲載は無料！
登録料、紹介料、成約料金などは一切不要。
コストをかけずに、新たなビジネスが生まれます。
■新たなお客様との出会いのチャンス！
カシオ及びCXDネクストのサイトから新たなお客様を誘導。
優良な見込み客との出会いのチャンスが広がります。
■CXDネクストの運営だから安心！
サイトを運営しているのは、カシオとNTTドコモが
出資するCXDネクスト。お客様も掲載企業様も安心です。
■面倒な準備が不要で手軽に掲載！
お客様からのお問い合わせはインターネット経由。
サイト掲載にあたって特別な準備は不要です。
詳しくは、経営支援隊サイトをご参照下さい。
↓↓↓↓
http://c1c.jp/1368/PAkNNf/577677
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
PR〉--------------------------------------------------------------------
★飲食店様と優良業者様のマッチングサイト「フースタ市場」が10月1日オープン！。 酒類、食材、設備、各種サービス業者様はここで一括見積り。
先着50社様まで、掲載料3ヶ月無料です!!
⇒⇒ http://c1c.jp/1368/sy5KpE/577677
PR〉--------------------------------------------------------------------
★ここでしか味わえない。贅沢工程のお店限定限定ビール「琥珀の時間（とき）」
その他、飲食店様向け「ご繁盛サポートネット」は役立つ情報満載！
⇒⇒ http://c1c.jp/1368/UahmzC/577677
PR〉--------------------------------------------------------------------
★飲食店オープン情報をメディアに配信からプレスレセプション運営まで。
いまなら￥35,000（税別）でマスコミ1200名へリリース配信したします！
⇒⇒ http://c1c.jp/1368/SLxHCv/577677
PR〉--------------------------------------------------------------------
★初期費用・月額掲載料一切不要の完全成果報酬型！ 飲食店専門求人サイト
「FOOSTA CAREER（フースタキャリア）」がオープン！掲載申込みは
⇒ http://c1c.jp/1368/MQWYHE/577677
PR〉--------------------------------------------------------------------
★物件をお探しの方、テナントをお探しの方、店舗物件専門マッチングサイト
「FOOSTA TENPO（フースタテンポ）」オープンしました！こちらからご登録を！
⇒ http://c1c.jp/1368/ZWeXCE/577677
PR〉--------------------------------------------------------------------
★ゼットン稲本健一氏、カフェ・カンパニー楠本修二郎氏、トランジットジェネ
ラルオフィス中村貞裕氏、3名による夢のトークセッションをDVD化！ 「フースタ
ショップ」で好評発売中。詳細はこちらからご覧ください。
⇒ http://c1c.jp/1368/aMvWVQ/577677
PR〉--------------------------------------------------------------------
★東京飲食マーケットの繁盛店調査、業態トレンドレポート、あなたの店の店舗
診断、新業態開発などをお引き受けします。
佐藤こうぞうの講演、執筆依頼もこちらから…
⇒⇒ http://cachette.co.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集前記】
2012年最後のメルマガをお送りします。
ちょうど、安倍自公連立政権がスタートしました。安倍首相としては、一度つま
ずいているだけに、今回は周到な準備をおこなった上でのリベンジです。公約に
掲げた「デフレ脱却」は是が非でも成し遂げたい課題。辛口のメディアも、景気
回復という真っ当な政策だけに、ネガティブキャンペーンは控えているようです。
さて、景気は“気”からです。新政権への一気に振り子が振れたことは、世の中
の空気を一変させる効果があるかもしれません。株価も戻っています。「国土強
靭化」政策は、地方の景気も後押しする効果があるでしょう。飲食マーケットは、
景気先行指標でもあります。最近、飲食店経営者のフェイスブックの投稿を見て
いると、「過去最高売上げを達成した」という書き込みが目につきます。確実に
飲食店に客が戻ってきているようです。
2013年は、長く続いたデフレ下の“低価格競争”から脱却できる年にしたいもの
のです。顧客も「価値」志向を鮮明にしきました。自分の価値観に合う店は、少
しぐらい高くても選んでくれます。これからは顧客とともに価値をシェアする時
代です。これまでより、単価を取れる時代がやってくるかもしれません。商品開
発に妥協することなく、顧客の手の届く範囲での価格アップ作戦に取り組んでみ
ではいかかでしょう。
その意味で、1月28日（月）開催の来年第一回目のフードスタジアムのセミナーは
参考になると思います。テーマは、「野菜がつなぐ飲食店と生産者」で、いま快
進撃を続ける「AWキッチン」「やさい家めい」などを展開するイートウォークの
渡邉明社長をメイン講師に招き、野菜業態のつくり方や生産者とのリンクの仕方、
価値の上げ方、ブランディングなどについて考えます。
第一部は渡邉さんの基調講演、第二部は新たに野菜産直を手がけはじめたAPカン
パニーの里見順子取締役、オイシックスの古府裕雅取締役を交えたパネルディカ
ッションを開催します。飲食店経営者と野菜生産者、流通業者のマッチングの場
もつくりたいと思っています。
参加エントリーは、こちらからお願いします。
⇒ http://food-stadium.jp/service/next-q/
それでは、皆様、良いお年をお迎えください。
新年最初のメルマガは、1月10日（木）となります。
◇「編集長のつぶやき」⇒ http://c1c.jp/1368/gWTD5c/577677
◇「アメブロ」⇒ http://c1c.jp/1368/fUQgyd/577677
◇「Twitter」⇒ http://c1c.jp/1368/WsbDc9/577677 (アカウント@kozo_s）
◇「Facebook」⇒ http://www.facebook.com/kozosato（アカウント Kozo Sato）
（フードスタジアム編集長 佐藤こうぞう sato@cachette.co.jp）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆VOL.426 コンテンツ・ダイジェスト
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【HEADLINE】
★【ニューオープン】銀座エリアでカジュアルワイン業態をリードする安生氏が
新店を「GINZA Termini」の2階に2012年9月オープン！極上肉の炭火焼きと価値あ
るワインの店「Brace e Vino Gigino（ブラーチェ・エ・ヴィーノ・ジジーノ）」
に注目！
銀座エリアでカジュアルワインの店といえば、「Pont du Gard」（ポンデュガー
ル）や「Gare de Lyon」（ガール・ド・リヨン）などを手掛ける、Lyen Blue lnt
ernational（リヨンブルーアンテルナショナル 代表取締役 安生浩氏）が有名だが、
そのリヨンブルーの6号店が2012年9月25日にオープンした「ジジーノ」である。
■続きはこちら http://food-stadium.com/headline/002232.html
★【ニューオープン】サニーテーブルが、「青山食堂」に続く新たな業態を12月10
日にオープン！表参道246沿いの夜景が見渡せる「Raw Bar ＆ Wine『246 St.』」
（ロウバー アンド ワイン『ニーヨンロク ストリート』）は、新しいコンセプト
のカジュアルなバー
ラグジュアリーなレストラン「Casita」を展開するサニーテーブル（渋谷区神宮前、
代表取締役：高橋滋）は、2012年8月にオープンした「みんなでごはん 青山食堂」
に続き、また新しいカジュアル業態の店を12月に誕生させた。「Raw Bar & Wine
『246 St.』」は、「青山食堂」が入る同じビル、ラ・ポルト青山の6階に位置する。
■続きはこちら http://food-stadium.com/headline/002230.html
★【ニューオープン】オーナーシェフはグローバル出身、注目の日本ワイン食堂「
ヴァンチョウ」が、ハイカジュアルな地域密着型店舗として11月20日オープン
ワインバルブームが続くなか、今、日本ワインへの関心が高まっており、日本ワイ
ンを専門とする店が増えている。そんな、日本ワインを専門とした、信頼出来るワ
イン食堂が東中野にオープンした。「ヴァンチョウ」は、老舗醸造所から第3世代と
呼ばれる良質な造り手の醸造所までの厳選した日本ワインと、仕込みに丁寧な手間
を掛けたシェフ渾身の料理が楽しめる。
■続きはこちら http://food-stadium.com/headline/002229.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【今週のヘッドラインアクセスランキング・べスト５】
※12月27日現在（過去50日掲載分）
（一口コメント）新橋の創作串料理のスタンディングバール「TOKYO 串 BAR」が
トップに。2位には、新橋のイタリアンバル「A.te Notte（アテ ノッテ）」が上
がってきた。3位は米粉イタリアンをコンセプトにした「自家製 米粉生ニョッキ」
とライスワインの店「青山GOTOKU」。中目黒「港町バル」が先週の7位から一気に
4位へ。5位にも、新顔、富士屋本店の広尾「Bistro Hirondelle （ビストロ･イロ
ンデル）」がランクイン。
1位；「わざわざそこへ行く価値のある…
⇒ http://food-stadium.com/headline/002201.html
2位；新橋の路地裏・隠れ家イタリアン…
⇒ http://food-stadium.com/headline/002197.html
3位；新業態「米粉イタリアン」を青山…
⇒ http://food-stadium.com/headline/002196.html
4位；中目黒に新しい旋風を巻き起こし…
⇒ http://food-stadium.com/headline/002220.html
5位；ダイニング富士屋本店が広尾に新…
⇒ http://food-stadium.com/headline/002212.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集長のつぶやき】
2013年に吹く「新しい風」とは？
2012年最後のコラムとなるので、今回は"鳥の目"の視点で、2013年の飲食業界を
眺めてみたい。いったいどんな「新しい風」が吹いてくるのだろうか？
2012年は、「価格から価値へのパラダイム転換」が進んだ年だった。顧客は「安
ければいい」という志向を捨て、「ちょっぴり高くても価値があれば選ぶ」とい
う考え方が定着してきた。逆に、「安くても不味いもの、手を抜いているもの」
には手を出さない。飲食店でいえば、低価格を売りにする店でも、きちんとポリ
シーがあり中身もしっかりしている「鳥貴族」や「一軒め酒場」を選び、あるい
は街になくてはならない老舗の大衆酒場をリスペクトしている。
■続きはこちら http://food-stadium.com/blog/2012/blog2234.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【INFORMATION】
1月28日（月）第8回フードスタジアムセミナー開催！
テーマは「野菜がつなぐ飲食店と生産者」
1月28日（月）第8回フードスタジアムセミナーを開催いたします。
テーマは、「野菜がつなぐ飲食店と生産者」。“畑の伝道師”と呼ばれ、「AWkitchen
」「やさい家めい」などの繁盛店を次々に展開そている株式会社イートウォークの
渡邉明代表取締役をメイン講師に招き、野菜業態のつくり方や生産者とのリンクの
仕方、価値の上げ方、ブランディングなどについて考えます。
第一部は渡邉氏の基調講演、第二部は新たに産直野菜の導入を手がけはじめた株式
会社エー・ピーカンパニーの里見順子取締役、野菜宅配の最大手、株式会社オイシ
ックスの古府裕雅取締役を交えたパネルディカッションを開催します。飲食店経営
者と野菜生産者、流通業者のマッチングの場ともなるセミナーです。
飲食店オーナー、店長、料理長、野菜生産者、流通関係者、飲食店サポーター企業
のほか、野菜に関心のある一般の方も参加できます。
---------------------------------------------------------------------------
■テーマ；「野菜がつなぐ飲食店と生産者」
■日時；1月28日（月）、14：00開場、14：30開演 17：30終演
18：00～交流会
■内容；
●第一部 14：30～15：50 第一部 渡邉明氏（イートウォーク代表取締役）基調講演
●第二部 16：00～17：10 パネルディスカッション（質疑応答含む）
・渡邉明氏
・里見順子氏（エー・ピーカンパニー取締役）
・古府裕雅氏（オイシックス取締役）
●第三部 17：10～17：30 愛媛県による西条市野菜プレゼンテーション
●交流会 18：00～
■総合司会； 小谷あゆみ（ベジアナ・フリーアナウンサー）
■会場； Restaurant MASA UEK（銀座4丁目、植木将仁シェフ運営）
東京都中央区銀座4-9-13 銀座4丁目タワー リュクスアベニュー銀座内
tel:03-6264-1741 http://www.masaueki.com/
■参加費；セミナー：4,000円 交流会：3,000円
セミナー＋交流会：6,000円
※ 前売り割引（フースタショップ上でお買い求めください）
セミナー3,500円、セミナー＋交流会5,200円
→http://foosta-shop.com/ （フースタショップ）
■定員；100名（先着順）
--------------------------------------------------------------------------
参加お申し込みは下記フォームより行ってください。
メールでも受け付けております。→info@food-stadium.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【関西エリア情報】＝フードスタジアム関西より＝
★自社開発琉球島和牛とアグー豚を使った直挽きハンバーグの量り売りのバル
11月27日、三宮に「沖縄鉄板バル ミートチョッパー」がオープン！
⇒ http://kansai.food-stadium.com/headline/000413.html
★【ニューオープン】 フード原価60～80％！立ち飲みスタイルで楽しむ5坪のフレ
ンチ 11月4日、心斎橋・三ツ寺筋に「立ち喰いフレンチ ミッテラン」オープン！
⇒ http://kansai.food-stadium.com/headline/000412.html
■その他の関西情報⇒ http://c1c.jp/1368/3WqSmM/577677
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【東海エリア情報】＝フードスタジアム東海より＝
★【話題店チェック】 新感覚のファミレス！？シーンやニーズを選ばない使い勝手
の良い店「カフェ＆ごはん くらくらplus」に注目！
⇒ http://tokai.food-stadium.com/headline/000782.html
★【話題店チェック】 安くて旨い肉を食べるなら「焼肉工房やきや」！！肉好き社
長がこだわり抜いた “わくわくする食の瞬間”とは？
⇒ http://tokai.food-stadium.com/headline/000771.html
■その他の東海情報⇒ http://c1c.jp/1368/FUPnp6/577677
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【フースタテンポ特選物件情報】
フードスタジアムのネットワークで探した「いますぐ開業できる」好条件物件を紹介し ています。この他にも多数あります。ぜひ、内見、お問合せ、業態開発のご相談等をお 寄せください。
※毎日更新！店舗物件情報専門サイト「フースタテンポ」。
ご登録、閲覧はこちらから 。
・サイト⇒ http://c1c.jp/1368/gu7gz3/577677
・お問い合わせ、物件情報提供はこちらへお願いします。
⇒ http://c1c.jp/1368/5SggHP/577677
---------------------------------------------------------------
PR〉
---------------------------------------------------------------
★物件が決まったら！！！お店のシンボル、
【ロ ゴ マ ー ク を＜無 料＞で ご 提 案 ！】
実績５５００件超のプロのデザインを見てから購入するか決められます。
飲食店の実績も多数掲載！ぜひ冷やかしでのぞいてみてください。
⇒⇒ http://bit.ly/SwRrct
PR〉
-----------------------------------------------------------------
フースタテンポでは、店舗の売却依頼も承っております。
最速でその日の内に内見依頼→数日で申込数件のケースも出ています！
是非ご相談下さい。
⇒⇒ http://foosta-tenpo.com/static/buy
----------------------------------------------------------------
■■■■■■【毎日更新中！フースタテンポ特選物件情報】■■■■■
■恵比寿・駒沢通り沿いのイタリアンバル営業中の物件です。
山手線恵比寿駅 徒歩5分 B1階 15.4坪
賃料：45.28万円 保証金：8ヶ月
http://www.foosta-tenpo.com/properties/view/35315
■稀少！人形町1-2F一括の中華営業中物件です。
日比谷線人形町駅 徒歩2分 1階 33.2坪
賃料：52.5万円 保証金：10ヶ月
http://www.foosta-tenpo.com/properties/view/35373
■渋谷・宮益方面のイタリアン居抜き物件です。造作相談。
山手線渋谷駅 徒歩5分 B1階 50.3坪
賃料：90.59万円 保証金：1500万円
http://www.foosta-tenpo.com/properties/view/35383
■【賃料DOWN!!】八王子・造作綺麗な居酒屋営業中物件です。
JR東海道本線八王子駅 徒歩3分 1階 57坪
賃料：115万円 保証金：12ヶ月
http://www.foosta-tenpo.com/properties/view/35027
■稀少！中野サンモール商店街内の飲食可物件です。現況スケルトン
中央線中野駅 徒歩2分 1階 11.9坪
賃料：126万円 保証金：1000万円
http://www.foosta-tenpo.com/properties/view/35055
■祐天寺駅至近・現況イタリアン営業中の物件です。
東横線祐天寺駅 徒歩1分 1階 11.6坪
賃料：17.85万円 保証金：170万円
http://www.foosta-tenpo.com/properties/view/35117
■水天宮・ランドマークビルのイタリアン居抜き物件です。
半蔵門線水天宮前駅 徒歩4分 2階 32.9坪
賃料：51.83万円 保証金：15ヶ月
http://www.foosta-tenpo.com/properties/view/35424
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【PRESS RELEASE】
●石巻直送の新鮮な魚介＆旬感冷凍牡蠣を愉しめる「港町バル」がトレンド発信基
地、中目黒にオープン！メディア限定試食会12月17日(月)18:00～に開催！
■プレスリリース http://www.food-stadium.jp/pdf/recep_minatomachi_bar
●「瀬戸内海」＝「東洋の地中海」。瀬戸内食材の恵みを贅沢に、
地中海料理とコラボレーションした「瀬戸内バル Collabo」三軒茶屋
に11月27日オープン！
■プレスリリース⇒ http://www.food-stadium.jp/pdf/release_setouchi_bar
●職人の技で提供する焼きたてピザを売りにした「人形町ピザバル」が、人形
町に11月1日オープン！
■プレスリリース⇒ http://www.food-stadium.jp/pdf/release_ningyocho
●神田に“地方食材アンテナショップ型飲食店”「東京オーブン」が11月1日オ
ープン！南部鉄器で味わうオーブン料理を提案！
■プレスリリース⇒ http://www.food-stadium.jp/pdf/release_tokyooven
●11月20日(火)GRAND OPEN!!
大注目！ここでしか味わえない「自家製 米粉生ニョッキ」とライスワインの店
「青山GOTOKU」
■プレスリリース⇒ http://www.food-stadium.jp/pdf/release_gotoku
●新宿駅東口に馬肉BAR×セレクトワインの「馬か正直」が11月1日OPEN！
【11/21(水)にメディア限定・ご試食ご試飲会を開催！】
■プレスリリース⇒ http://c1c.jp/1368/ykyG5Y/577677
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〈ご案内〉
▲日本最大級の口コミグルメサイト、いま話題の「食べログ.com」を使った販促・
集客をしませんか？ポスト「ぐるなび」対策なら弊社へご相談ください！。
⇒⇒⇒ info@food-stadium.com 若山まで
▲飲食店のオープンをマスコミに伝えるプレスリリース作成・配信から、プレスレ
セプション運営、各種プロモーションツールのデザイン・作成のことなら、フー
ドスタジアム株式会社にお任せ下さい。
お問合せは…
⇒⇒⇒ info@food-stadium.com 若山まで
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
～このメルマガに広告を載せてみませんか？～
▲ 今や飲食業界人の必読メールマガジンです！
▲ 読者も取材先の登場人物もフードビジネスの一線で活躍している方々です。
▲ 携帯電話からも「フードスタジアム モバイル」
（PCサイトと同アドレス http://food-stadium.com/ ）にてご覧になれます。
■詳しいお問い合わせはこちら info@food-stadium.com 若山まで
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最後までメールマガジンをお読みいただきまして、ありがとうございました。
ご意見ご感想、新店情報等ございましたら下記までご連絡をお願いします。配信
不要の方はTOPページ「メルマガ登録」→「メルマガ配信停止」の手続きをお願い
いたします。
------------------------------------------------------------------------
【広告・編集などに関するお問合せ先】
フードスタジアム株式会社
〒150-0013 東京都渋谷区恵比寿4-1-22 恵比寿ネオナート
アネックス7F TEL：03-6277-2479 FAX：03-6277-2478
info@food-stadium.com
http://c1c.jp/1368/pZ7Dph/577677
掲載記事の無断転載を禁じます。
------------------------------------------------------------------------
Copyright(C) 2012 FOOD STADIUM INC. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「フードスタジアム北海道」「フードスタジアム東北」「フードスタジアム
アジア」… フードスタジアム“エリア版”“海外版”を、あなたの手で立
ち上げてみませんか？
只今、事業ライセンスパートナー企業募集中！
特報!！「フードスタジアム四国」、2013年4月創刊決定！
「フードスタジアム関西」はこちら
⇒ http://c1c.jp/1368/AN6wvx/592555
「フードスタジアム東海」はこちら
⇒ http://c1c.jp/1368/ZAqqfb/577677
お問合わせ⇒⇒ info@food-stadium.com まで！
━━━2012年12月21日 vol.425 （毎週木曜配信）━━━
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□□ ～ 1月16日(水) 仙台市で開催！ ～
□□
□□ 「第12回外食産業分煙対策勉強会」（仙台セミナー）
□□
□□ 異業種からの参入でヒット業態を連発する
□□ スタイルスグループの佐々木浩史代表取締役に聞く
□□
□□ 生産者との六次産業化による取り組みで
□□ 新たなブランドを創出する飲食店のつくり方
□□
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
外食産業に携わる方必見のセミナーとして、毎回好評を得ている外食産業
分煙対策勉強会プレゼンツの外食トップセミナー。第12回は仙台市で飲食店
を展開する株式会社スタイルスグループの佐々木浩史代表取締役をお招きし、
仙台市で2013年1月16日（水）セミナーを開催いたします。
-------------------------------------------------------------------
《外食分煙対策勉強会（仙台セミナー）概要》
開催日時：2013年1月16日（水）
開始時間：13：30～15：30（受付開始13：00）
会場：ホテルメトロポリタン仙台
宮城県仙台市青葉区中央１－１－１
TEL：022-(268)-2525
定員：50名 （入場無料）
※定員になり次第、申し込みを締め切らせていただきます。
主催：外食産業分煙対策勉強会（問い合わせ：毛利/百武 03-(5251)-9800）
※本セミナーの参加はホテル・ブライダル・外食企業の経営・運営および
現場に携わっている方に限定させていただきます。
PDFによる資料は以下のURLをクリック、保存して下さい。
http://www.hotel-ya.com/download/sendai_semi.pdf
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行：株式会社 オータパブリケイションズ
Copyright(C) 2012 Ohta Publications co.,ltd. All Rights Reserved.
転載の際はご連絡ください。
申し込みはWebもしくはFAXでお願いたします
Web http://www.ohtapub.co.jp/bunen/
FAX 03-(5251)-9810
お問い合わせ：外食産業分煙対策勉強会 事務局 担当：毛利/百武
東京都港区虎ノ門1-19-5 虎ノ門1丁目森ビル4F
（ 株式会社オータパブリケイションズ内）
外食産業分煙対策勉強会
TEL 03-(5251)-9800
---------------------------------------------------------------------
PR〉 ---------------------------------------------------
CXDネクスト（カシオとNTTドコモの出資会社）では、ビジネスマッチングサイト
「経営支援隊」の掲載企業を募集しております。貴社のサービスや商材を掲載し
て、さらにビジネスチャンスを広げてみませんか？
■経営支援隊のご紹介■
--------------------------------------------------------
経営支援隊とは、どんなサービス？
--------------------------------------------------------
お客様のビジネスに役立つサービスや商材を紹介するマッチングサイトです。売
上アップや、経費削減、商材の拡充など直接経営に役立つ情報を提供します。
--------------------------------------------------------
経営支援隊の特長
--------------------------------------------------------
■サイト掲載は無料！
登録料、紹介料、成約料金などは一切不要。
コストをかけずに、新たなビジネスが生まれます。
■新たなお客様との出会いのチャンス！
カシオ及びCXDネクストのサイトから新たなお客様を誘導。
優良な見込み客との出会いのチャンスが広がります。
■CXDネクストの運営だから安心！
サイトを運営しているのは、カシオとNTTドコモが
出資するCXDネクスト。お客様も掲載企業様も安心です。
■面倒な準備が不要で手軽に掲載！
お客様からのお問い合わせはインターネット経由。
サイト掲載にあたって特別な準備は不要です。
詳しくは、経営支援隊サイトをご参照下さい。
↓↓↓↓
http://c1c.jp/1368/PAkNNf/577677
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
PR〉--------------------------------------------------------------------
★飲食店様と優良業者様のマッチングサイト「フースタ市場」が10月1日オープン！。 酒類、食材、設備、各種サービス業者様はここで一括見積り。
先着50社様まで、掲載料3ヶ月無料です!!
⇒⇒ http://c1c.jp/1368/sy5KpE/577677
PR〉--------------------------------------------------------------------
★ここでしか味わえない。贅沢工程のお店限定限定ビール「琥珀の時間（とき）」
その他、飲食店様向け「ご繁盛サポートネット」は役立つ情報満載！
⇒⇒ http://c1c.jp/1368/UahmzC/577677
PR〉--------------------------------------------------------------------
★飲食店オープン情報をメディアに配信からプレスレセプション運営まで。
いまなら￥35,000（税別）でマスコミ1200名へリリース配信したします！
⇒⇒ http://c1c.jp/1368/SLxHCv/577677
PR〉--------------------------------------------------------------------
★初期費用・月額掲載料一切不要の完全成果報酬型！ 飲食店専門求人サイト
「FOOSTA CAREER（フースタキャリア）」がオープン！掲載申込みは
⇒ http://c1c.jp/1368/MQWYHE/577677
PR〉--------------------------------------------------------------------
★物件をお探しの方、テナントをお探しの方、店舗物件専門マッチングサイト
「FOOSTA TENPO（フースタテンポ）」オープンしました！こちらからご登録を！
⇒ http://c1c.jp/1368/ZWeXCE/577677
PR〉--------------------------------------------------------------------
★ゼットン稲本健一氏、カフェ・カンパニー楠本修二郎氏、トランジットジェネ
ラルオフィス中村貞裕氏、3名による夢のトークセッションをDVD化！ 「フースタ
ショップ」で好評発売中。詳細はこちらからご覧ください。
⇒ http://c1c.jp/1368/aMvWVQ/577677
PR〉--------------------------------------------------------------------
★東京飲食マーケットの繁盛店調査、業態トレンドレポート、あなたの店の店舗
診断、新業態開発などをお引き受けします。
佐藤こうぞうの講演、執筆依頼もこちらから…
⇒⇒ http://cachette.co.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集前記】
2012年最後のメルマガをお送りします。
ちょうど、安倍自公連立政権がスタートしました。安倍首相としては、一度つま
ずいているだけに、今回は周到な準備をおこなった上でのリベンジです。公約に
掲げた「デフレ脱却」は是が非でも成し遂げたい課題。辛口のメディアも、景気
回復という真っ当な政策だけに、ネガティブキャンペーンは控えているようです。
さて、景気は“気”からです。新政権への一気に振り子が振れたことは、世の中
の空気を一変させる効果があるかもしれません。株価も戻っています。「国土強
靭化」政策は、地方の景気も後押しする効果があるでしょう。飲食マーケットは、
景気先行指標でもあります。最近、飲食店経営者のフェイスブックの投稿を見て
いると、「過去最高売上げを達成した」という書き込みが目につきます。確実に
飲食店に客が戻ってきているようです。
2013年は、長く続いたデフレ下の“低価格競争”から脱却できる年にしたいもの
のです。顧客も「価値」志向を鮮明にしきました。自分の価値観に合う店は、少
しぐらい高くても選んでくれます。これからは顧客とともに価値をシェアする時
代です。これまでより、単価を取れる時代がやってくるかもしれません。商品開
発に妥協することなく、顧客の手の届く範囲での価格アップ作戦に取り組んでみ
ではいかかでしょう。
その意味で、1月28日（月）開催の来年第一回目のフードスタジアムのセミナーは
参考になると思います。テーマは、「野菜がつなぐ飲食店と生産者」で、いま快
進撃を続ける「AWキッチン」「やさい家めい」などを展開するイートウォークの
渡邉明社長をメイン講師に招き、野菜業態のつくり方や生産者とのリンクの仕方、
価値の上げ方、ブランディングなどについて考えます。
第一部は渡邉さんの基調講演、第二部は新たに野菜産直を手がけはじめたAPカン
パニーの里見順子取締役、オイシックスの古府裕雅取締役を交えたパネルディカ
ッションを開催します。飲食店経営者と野菜生産者、流通業者のマッチングの場
もつくりたいと思っています。
参加エントリーは、こちらからお願いします。
⇒ http://food-stadium.jp/service/next-q/
それでは、皆様、良いお年をお迎えください。
新年最初のメルマガは、1月10日（木）となります。
◇「編集長のつぶやき」⇒ http://c1c.jp/1368/gWTD5c/577677
◇「アメブロ」⇒ http://c1c.jp/1368/fUQgyd/577677
◇「Twitter」⇒ http://c1c.jp/1368/WsbDc9/577677 (アカウント@kozo_s）
◇「Facebook」⇒ http://www.facebook.com/kozosato（アカウント Kozo Sato）
（フードスタジアム編集長 佐藤こうぞう sato@cachette.co.jp）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆VOL.426 コンテンツ・ダイジェスト
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【HEADLINE】
★【ニューオープン】銀座エリアでカジュアルワイン業態をリードする安生氏が
新店を「GINZA Termini」の2階に2012年9月オープン！極上肉の炭火焼きと価値あ
るワインの店「Brace e Vino Gigino（ブラーチェ・エ・ヴィーノ・ジジーノ）」
に注目！
銀座エリアでカジュアルワインの店といえば、「Pont du Gard」（ポンデュガー
ル）や「Gare de Lyon」（ガール・ド・リヨン）などを手掛ける、Lyen Blue lnt
ernational（リヨンブルーアンテルナショナル 代表取締役 安生浩氏）が有名だが、
そのリヨンブルーの6号店が2012年9月25日にオープンした「ジジーノ」である。
■続きはこちら http://food-stadium.com/headline/002232.html
★【ニューオープン】サニーテーブルが、「青山食堂」に続く新たな業態を12月10
日にオープン！表参道246沿いの夜景が見渡せる「Raw Bar ＆ Wine『246 St.』」
（ロウバー アンド ワイン『ニーヨンロク ストリート』）は、新しいコンセプト
のカジュアルなバー
ラグジュアリーなレストラン「Casita」を展開するサニーテーブル（渋谷区神宮前、
代表取締役：高橋滋）は、2012年8月にオープンした「みんなでごはん 青山食堂」
に続き、また新しいカジュアル業態の店を12月に誕生させた。「Raw Bar & Wine
『246 St.』」は、「青山食堂」が入る同じビル、ラ・ポルト青山の6階に位置する。
■続きはこちら http://food-stadium.com/headline/002230.html
★【ニューオープン】オーナーシェフはグローバル出身、注目の日本ワイン食堂「
ヴァンチョウ」が、ハイカジュアルな地域密着型店舗として11月20日オープン
ワインバルブームが続くなか、今、日本ワインへの関心が高まっており、日本ワイ
ンを専門とする店が増えている。そんな、日本ワインを専門とした、信頼出来るワ
イン食堂が東中野にオープンした。「ヴァンチョウ」は、老舗醸造所から第3世代と
呼ばれる良質な造り手の醸造所までの厳選した日本ワインと、仕込みに丁寧な手間
を掛けたシェフ渾身の料理が楽しめる。
■続きはこちら http://food-stadium.com/headline/002229.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【今週のヘッドラインアクセスランキング・べスト５】
※12月27日現在（過去50日掲載分）
（一口コメント）新橋の創作串料理のスタンディングバール「TOKYO 串 BAR」が
トップに。2位には、新橋のイタリアンバル「A.te Notte（アテ ノッテ）」が上
がってきた。3位は米粉イタリアンをコンセプトにした「自家製 米粉生ニョッキ」
とライスワインの店「青山GOTOKU」。中目黒「港町バル」が先週の7位から一気に
4位へ。5位にも、新顔、富士屋本店の広尾「Bistro Hirondelle （ビストロ･イロ
ンデル）」がランクイン。
1位；「わざわざそこへ行く価値のある…
⇒ http://food-stadium.com/headline/002201.html
2位；新橋の路地裏・隠れ家イタリアン…
⇒ http://food-stadium.com/headline/002197.html
3位；新業態「米粉イタリアン」を青山…
⇒ http://food-stadium.com/headline/002196.html
4位；中目黒に新しい旋風を巻き起こし…
⇒ http://food-stadium.com/headline/002220.html
5位；ダイニング富士屋本店が広尾に新…
⇒ http://food-stadium.com/headline/002212.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集長のつぶやき】
2013年に吹く「新しい風」とは？
2012年最後のコラムとなるので、今回は"鳥の目"の視点で、2013年の飲食業界を
眺めてみたい。いったいどんな「新しい風」が吹いてくるのだろうか？
2012年は、「価格から価値へのパラダイム転換」が進んだ年だった。顧客は「安
ければいい」という志向を捨て、「ちょっぴり高くても価値があれば選ぶ」とい
う考え方が定着してきた。逆に、「安くても不味いもの、手を抜いているもの」
には手を出さない。飲食店でいえば、低価格を売りにする店でも、きちんとポリ
シーがあり中身もしっかりしている「鳥貴族」や「一軒め酒場」を選び、あるい
は街になくてはならない老舗の大衆酒場をリスペクトしている。
■続きはこちら http://food-stadium.com/blog/2012/blog2234.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【INFORMATION】
1月28日（月）第8回フードスタジアムセミナー開催！
テーマは「野菜がつなぐ飲食店と生産者」
1月28日（月）第8回フードスタジアムセミナーを開催いたします。
テーマは、「野菜がつなぐ飲食店と生産者」。“畑の伝道師”と呼ばれ、「AWkitchen
」「やさい家めい」などの繁盛店を次々に展開そている株式会社イートウォークの
渡邉明代表取締役をメイン講師に招き、野菜業態のつくり方や生産者とのリンクの
仕方、価値の上げ方、ブランディングなどについて考えます。
第一部は渡邉氏の基調講演、第二部は新たに産直野菜の導入を手がけはじめた株式
会社エー・ピーカンパニーの里見順子取締役、野菜宅配の最大手、株式会社オイシ
ックスの古府裕雅取締役を交えたパネルディカッションを開催します。飲食店経営
者と野菜生産者、流通業者のマッチングの場ともなるセミナーです。
飲食店オーナー、店長、料理長、野菜生産者、流通関係者、飲食店サポーター企業
のほか、野菜に関心のある一般の方も参加できます。
---------------------------------------------------------------------------
■テーマ；「野菜がつなぐ飲食店と生産者」
■日時；1月28日（月）、14：00開場、14：30開演 17：30終演
18：00～交流会
■内容；
●第一部 14：30～15：50 第一部 渡邉明氏（イートウォーク代表取締役）基調講演
●第二部 16：00～17：10 パネルディスカッション（質疑応答含む）
・渡邉明氏
・里見順子氏（エー・ピーカンパニー取締役）
・古府裕雅氏（オイシックス取締役）
●第三部 17：10～17：30 愛媛県による西条市野菜プレゼンテーション
●交流会 18：00～
■総合司会； 小谷あゆみ（ベジアナ・フリーアナウンサー）
■会場； Restaurant MASA UEK（銀座4丁目、植木将仁シェフ運営）
東京都中央区銀座4-9-13 銀座4丁目タワー リュクスアベニュー銀座内
tel:03-6264-1741 http://www.masaueki.com/
■参加費；セミナー：4,000円 交流会：3,000円
セミナー＋交流会：6,000円
※ 前売り割引（フースタショップ上でお買い求めください）
セミナー3,500円、セミナー＋交流会5,200円
→http://foosta-shop.com/ （フースタショップ）
■定員；100名（先着順）
--------------------------------------------------------------------------
参加お申し込みは下記フォームより行ってください。
メールでも受け付けております。→info@food-stadium.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【関西エリア情報】＝フードスタジアム関西より＝
★自社開発琉球島和牛とアグー豚を使った直挽きハンバーグの量り売りのバル
11月27日、三宮に「沖縄鉄板バル ミートチョッパー」がオープン！
⇒ http://kansai.food-stadium.com/headline/000413.html
★【ニューオープン】 フード原価60～80％！立ち飲みスタイルで楽しむ5坪のフレ
ンチ 11月4日、心斎橋・三ツ寺筋に「立ち喰いフレンチ ミッテラン」オープン！
⇒ http://kansai.food-stadium.com/headline/000412.html
■その他の関西情報⇒ http://c1c.jp/1368/3WqSmM/577677
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【東海エリア情報】＝フードスタジアム東海より＝
★【話題店チェック】 新感覚のファミレス！？シーンやニーズを選ばない使い勝手
の良い店「カフェ＆ごはん くらくらplus」に注目！
⇒ http://tokai.food-stadium.com/headline/000782.html
★【話題店チェック】 安くて旨い肉を食べるなら「焼肉工房やきや」！！肉好き社
長がこだわり抜いた “わくわくする食の瞬間”とは？
⇒ http://tokai.food-stadium.com/headline/000771.html
■その他の東海情報⇒ http://c1c.jp/1368/FUPnp6/577677
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【フースタテンポ特選物件情報】
フードスタジアムのネットワークで探した「いますぐ開業できる」好条件物件を紹介し ています。この他にも多数あります。ぜひ、内見、お問合せ、業態開発のご相談等をお 寄せください。
※毎日更新！店舗物件情報専門サイト「フースタテンポ」。
ご登録、閲覧はこちらから 。
・サイト⇒ http://c1c.jp/1368/gu7gz3/577677
・お問い合わせ、物件情報提供はこちらへお願いします。
⇒ http://c1c.jp/1368/5SggHP/577677
---------------------------------------------------------------
PR〉
---------------------------------------------------------------
★物件が決まったら！！！お店のシンボル、
【ロ ゴ マ ー ク を＜無 料＞で ご 提 案 ！】
実績５５００件超のプロのデザインを見てから購入するか決められます。
飲食店の実績も多数掲載！ぜひ冷やかしでのぞいてみてください。
⇒⇒ http://bit.ly/SwRrct
PR〉
-----------------------------------------------------------------
フースタテンポでは、店舗の売却依頼も承っております。
最速でその日の内に内見依頼→数日で申込数件のケースも出ています！
是非ご相談下さい。
⇒⇒ http://foosta-tenpo.com/static/buy
----------------------------------------------------------------
■■■■■■【毎日更新中！フースタテンポ特選物件情報】■■■■■
■恵比寿・駒沢通り沿いのイタリアンバル営業中の物件です。
山手線恵比寿駅 徒歩5分 B1階 15.4坪
賃料：45.28万円 保証金：8ヶ月
http://www.foosta-tenpo.com/properties/view/35315
■稀少！人形町1-2F一括の中華営業中物件です。
日比谷線人形町駅 徒歩2分 1階 33.2坪
賃料：52.5万円 保証金：10ヶ月
http://www.foosta-tenpo.com/properties/view/35373
■渋谷・宮益方面のイタリアン居抜き物件です。造作相談。
山手線渋谷駅 徒歩5分 B1階 50.3坪
賃料：90.59万円 保証金：1500万円
http://www.foosta-tenpo.com/properties/view/35383
■【賃料DOWN!!】八王子・造作綺麗な居酒屋営業中物件です。
JR東海道本線八王子駅 徒歩3分 1階 57坪
賃料：115万円 保証金：12ヶ月
http://www.foosta-tenpo.com/properties/view/35027
■稀少！中野サンモール商店街内の飲食可物件です。現況スケルトン
中央線中野駅 徒歩2分 1階 11.9坪
賃料：126万円 保証金：1000万円
http://www.foosta-tenpo.com/properties/view/35055
■祐天寺駅至近・現況イタリアン営業中の物件です。
東横線祐天寺駅 徒歩1分 1階 11.6坪
賃料：17.85万円 保証金：170万円
http://www.foosta-tenpo.com/properties/view/35117
■水天宮・ランドマークビルのイタリアン居抜き物件です。
半蔵門線水天宮前駅 徒歩4分 2階 32.9坪
賃料：51.83万円 保証金：15ヶ月
http://www.foosta-tenpo.com/properties/view/35424
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【PRESS RELEASE】
●石巻直送の新鮮な魚介＆旬感冷凍牡蠣を愉しめる「港町バル」がトレンド発信基
地、中目黒にオープン！メディア限定試食会12月17日(月)18:00～に開催！
■プレスリリース http://www.food-stadium.jp/pdf/recep_minatomachi_bar
●「瀬戸内海」＝「東洋の地中海」。瀬戸内食材の恵みを贅沢に、
地中海料理とコラボレーションした「瀬戸内バル Collabo」三軒茶屋
に11月27日オープン！
■プレスリリース⇒ http://www.food-stadium.jp/pdf/release_setouchi_bar
●職人の技で提供する焼きたてピザを売りにした「人形町ピザバル」が、人形
町に11月1日オープン！
■プレスリリース⇒ http://www.food-stadium.jp/pdf/release_ningyocho
●神田に“地方食材アンテナショップ型飲食店”「東京オーブン」が11月1日オ
ープン！南部鉄器で味わうオーブン料理を提案！
■プレスリリース⇒ http://www.food-stadium.jp/pdf/release_tokyooven
●11月20日(火)GRAND OPEN!!
大注目！ここでしか味わえない「自家製 米粉生ニョッキ」とライスワインの店
「青山GOTOKU」
■プレスリリース⇒ http://www.food-stadium.jp/pdf/release_gotoku
●新宿駅東口に馬肉BAR×セレクトワインの「馬か正直」が11月1日OPEN！
【11/21(水)にメディア限定・ご試食ご試飲会を開催！】
■プレスリリース⇒ http://c1c.jp/1368/ykyG5Y/577677
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〈ご案内〉
▲日本最大級の口コミグルメサイト、いま話題の「食べログ.com」を使った販促・
集客をしませんか？ポスト「ぐるなび」対策なら弊社へご相談ください！。
⇒⇒⇒ info@food-stadium.com 若山まで
▲飲食店のオープンをマスコミに伝えるプレスリリース作成・配信から、プレスレ
セプション運営、各種プロモーションツールのデザイン・作成のことなら、フー
ドスタジアム株式会社にお任せ下さい。
お問合せは…
⇒⇒⇒ info@food-stadium.com 若山まで
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
～このメルマガに広告を載せてみませんか？～
▲ 今や飲食業界人の必読メールマガジンです！
▲ 読者も取材先の登場人物もフードビジネスの一線で活躍している方々です。
▲ 携帯電話からも「フードスタジアム モバイル」
（PCサイトと同アドレス http://food-stadium.com/ ）にてご覧になれます。
■詳しいお問い合わせはこちら info@food-stadium.com 若山まで
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最後までメールマガジンをお読みいただきまして、ありがとうございました。
ご意見ご感想、新店情報等ございましたら下記までご連絡をお願いします。配信
不要の方はTOPページ「メルマガ登録」→「メルマガ配信停止」の手続きをお願い
いたします。
------------------------------------------------------------------------
【広告・編集などに関するお問合せ先】
フードスタジアム株式会社
〒150-0013 東京都渋谷区恵比寿4-1-22 恵比寿ネオナート
アネックス7F TEL：03-6277-2479 FAX：03-6277-2478
info@food-stadium.com
http://c1c.jp/1368/pZ7Dph/577677
掲載記事の無断転載を禁じます。
------------------------------------------------------------------------
Copyright(C) 2012 FOOD STADIUM INC. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━