とってもお久しぶり
の英会話レッスンです。 すいません・・・
さて、このブログ更新もご無沙汰なら、
しばらく見なかったお客様が久しぶりにお店に足を運んでくれる、なんてことよくありますよね。
それが外国人だったらなんて挨拶しましょうか？
これもとっても簡単で、
How are you
でＯＫです。
また、本当に『久しぶりですね！』という気持ちを表したかったら、
この表現がピッタリです。
How have you been
どちらも直訳すると、「お元気ですか？」なんですが、
How have you been のニュアンスは、「お元気でしたか？」（ちょっとご無沙汰系）なんです。
もちろんお店でなく、友人通しでも使えます。
外国人客にとっては”自分を覚えてくれてる”というのが伝わるので、きっと嬉しいはず。
これでアナタの英会話力もパワーアーップ