Les 12 Royaumes 図南の翼01

フランス語版の十二国記、図南の翼が手に入ったので 

フランス語の知識ゼロだけど気になるフレーズをちょっとずつ逆翻訳、推測していこうというコーナー

 とりあえずタイトルから 

Les 12 Royaumes 

=12国記(日本語版） 

=12の王国（翻訳サイト） 

 Royaumesが王国 

lesが男女共通での名詞複数形の定冠詞みたい 

RoyaumesのRが大文字なのはわからないが、タイトルだからなのだろうか

 次に、 

Les ailes du destin

=図南の翼（日本語版）  

=運命の翼(翻訳サイト）

ailesが翼 

destinが運命 

lesは先ほどの名詞複数定冠詞 

du・・・これはよくわからないが、「～の」？ 

この「～の」は種類があるみたいだが、これも名詞性で変わるのだろうか

   

気が向いたら（読めるようになったら）読み方も記載します。