How is it going ?
Thank you for visiting our blog.
皆さんこんにちは！！
いつもブログを見てくださりありがとうございます(*'▽')
今日はFONDUE表参道店、上野からお送りします！
あ、既に気づいた方は気づいてしまったかもしれませんが、
表参道店といえば、観光客の方や近隣にお住まいの方も含め、外国人のお客様がとっても多い......
ということで、今日は目線を変えて英語にて新作のご紹介です！！
（もし、もし、ヘンテコリンな表現があったらすみません！！また、下に日本語版もつけています。）
Hello again !!
I'm Reika and in Omotesando branch.
Today, I'm going to introduce the new items to all you!!!
First of all, please look at the picture.!
As you see, the gorgeous things are botanical print and being suit!!
I think this print reminds us shiny summer, isn't it? Yes!!
Fabric: cotton 100%
Pullover: \9,000+ tax
Skirt: \8,000+ tax
Besides! When you put on these, you will find how comfortable you feel.
As this fabric is like sweat-shirt.
One more important thing !
You can wear this pullover and skirt not only individual but also together!!
These items give a really gorgeous and particular mood when these are worn as a set!!
We recommend this suit from our heart(*^▽^*)!!!
Please come our shop and just try it on !
Let's enjoy wearing clothing in this warm season !
See you (^^)/~~~
このボタニカル柄によってとても華やかな雰囲気です！！
素材はスウェットのように、とても着心地がよいのです！！
さらに、別々にお召し頂くことはもちろん、セットアップでお召し頂くこともお勧めです。
上下を合わせることでさらに華やかな雰囲気に。
ぜひ、これからの暖かな日差しの季節、
このセットアップでお出かけを楽しんでみませんか？
お近くの際には是非ちらっと覗いてみてください。
スタッフ一同お待ちしております(*^▽^*)
【FONDUE表参道店】
渋谷区神宮前5-49-5 カーサ表参道1F
最寄り駅表参道駅B2出ロ徒歩5分
03-3400-6607
営業時間 平日12:00～20:00 （定休日 火曜日）
土日祝11:00～20:00
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
I表参道店「Instagram」始めましたI
いいねやフォロー、お願い致します。
ユーザーネーム fondue1008
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
【FONDUE恵比寿三越店】
渋谷区恵比寿4-20-7 恵比寿三越1F
03-3444-1525
営業時間 11:00～20:00