遅くなってすいません！曲紹介の時間です！
今回はラッパーよりも最近はシンガーやプロデューサーの方に大忙しのご存知『Pharrell WillIams』です。
あいかわらずオシャレオーラが出てますね。
DAFT PUNKとのコラボ作『GET LUCKY』、ROBIN THICKEとの『BLURRED LINES』など多方面にわたる活躍を見せてるPharrellですが今作の曲はアニメ映画『怪盗グルーのミニオン危機一髪』のサントラとして制作された一曲です。
アニメに使われてる一方で注目されているのが24時間のPVです！
24時間といっても4分程度にまとめられていますが、公式サイトやyou tubeでは一時間毎のPVが見れます。PVの場所もハリウッドやダウンタウン、ロサンゼルス各所を舞台に、場所や時間、人々を変え無数の異なるバージョンのミュージックビデオがノンストップで流れます。
しかも公式サイトからアクセスすると２４時間のミュージックビデオのタイムラインが実際の時間とリンクし、その箇所のダンスシーンからビデオが始まります。ウィンドウを閉じて別の時間に再びアクセスしても、勿論その時の実際の時間とあった場所から見れるのでBGMとしてもバッチリです！
さらにこのPVの凄い所は出演の殆どが素人なのですがフラッとMagic JohnsonやTyler the Creator、Jamie Foxxなどセレブが紛れ込んでいます!!
時間があれば是非チェックして下さい^^
[Verse 1]
It might seem crazy what I’m ’bout to say
Sunshine she’s here, you can take a break
I’m a hot air balloon that could go to space
With the air, like I don’t care baby by the way
[Hook]
Because I’m happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I’m happy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Because I’m happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I’m happy
Clap along if you feel like that’s what you wanna do
[Verse 2]
Here come bad news talking this and that
(Yeah!) Well, give me all you got, don’t hold it back
(Yeah!) Well, I should probably warn you I’ll be just fine
(Yeah!) No offense to you don’t waste your time
Here’s why…
[Hook]
[Bridge x2]
Bring me down
Can’t nothing bring me down
My levels too high to bring me down
Can’t nothing bring me down
I said
[Hook + Bridge + Hook]
【和訳】
こんなことを言ったら頭がオカシイと思うかもしれないけど
日差しがここにある、君は休んでいいよ、
僕は熱い気球で宇宙へだって行ける
熱い空気でなら、まるでどうでもいいみたいに、ところで
僕は幸せだから手を叩く、もし君がまるで屋根のない部屋みたいに感じるなら
僕は幸せだから手を叩く、もし君が幸福が真実だと感じるなら
僕は幸せだから手を叩く、もし君が君にとっての幸福が何か知っているなら
僕は幸せだから手を叩く、もしそれが君のしたいことだと感じるなら
ほら悪いニュースがあれこれ言ってる
さあ、君の全部をくれよ、ためらわずに
さあ、たぶん君を温めるべきだね、それで僕は大丈夫
悪気はないんだ、時間を無駄にしないで
がっかりする
出来ない事が無くてがっかりする
僕のレベルが高すぎてがっかりする
出来ない事が無くてがっかりする
僕は言う
[Hook + Bridge + Hook]
そんなPharrellですが来年予定のアルバムではラップを封印するなんて発言も…。
歌っても上手いですからね。笑