Drake / Hold On, We're Going Home | Focus BLOG!!

Focus BLOG!!

2009年より浦和の老舗「CLUB BASE st.215」にて行われている
イベント「Focus」のBLOG!!随時更新中!!CHECKお願いします

今日はACHAです。
暦の上では秋になっていますがまだまだ暑い時期が続いてます。

40℃を超える所も出てきて体調管理に気をつけなきゃと思う次第です。
こまめな水分補給を心がけましょう。

さて、話は変わりまして毎週月曜は曲紹介のお時間です。

今回は9月にアルバムリリース予定のこのアーティストの新譜を紹介します。

$Focus BLOG!!

そうです、歌も上手いし、RAPも上手い。Young Money からDrakeです。

Drakeと言ったら2013年はこの曲!

『Started From The Bottom』



もしくはこちら。

『DJ Khaled - No New Friends ft. Drake, Rick Ross & Lil Wayne』



当初は No New FriendsはStarted From The BottomのRemixの予定だったみたいです。

そんな引っ張りだこのDrakeのNewがこちら!

『Hold On We're Going Home』



自身のレーベルOVOに所属するMajid Jordanを迎えての一曲!


[Bridge]
I got my eyes on you, you're everything that I see
I want your hot love and emotion endlessly
I can't get over you, you left your mark on me
I want your high love and emotion endlessly
Cause you're a good girl and you know it
You act so different around me
Cause you're a good girl and you know it
I know exactly who you could be

[Hook]
Just hold on we're going home
Just hold on we're going home
It's hard to do these things alone
Just hold on we're going home


[Bridge + Hook]

[Interlude: Majid Jordan]
You're the girl, you're the one
Gave you everything I love
I think there's something, baby
I think there's something, baby



和訳だとこんな感じです。


[Bridge]
僕の目が君を見つめている
僕に見えるのは君だけ
君の熱い愛と情熱が欲しい
いつまでも
君を忘れられないよ
君は僕に跡を残した
君の熱い愛と情熱が欲しい
いつまでも
君はいい女だから
分かってるだろ
君は僕の前では普段と違う態度を見せる
君はいい女だから
分かってるだろ
僕には本当の君が分かるんだよ

[Hook]
待ってくれ
僕らは家に帰るんだ
待ってくれ
僕らは家に帰るんだ
一人で帰るのはつらいから
待ってくれ
一緒に家に帰ろう

[Bridge + Hook]

[Interlude 2x: Majid Jordan]
君なんだよ 君だけなんだ
僕の全ての愛を君に捧げた
何か特別なものを感じるんだ ベイビー

RAPではなく、ささやく様に歌う所が素敵ですね!

ちゃんとした理由で家に連れて行きたい女性、グッドガールに向けて歌っています。
9月のアルバムが楽しみですね^^

ちなみにDrakeはこの曲の前にfree downloadで2 ChainzとBig Seanをゲストに迎えた「All Me」を公開してます。

気になった方は是非!!