にほんブログ村 子育てブログ マルチリンガル育児へ
にほんブログ村


こんにちはー

昨日はとうとう更新できませんでした。

でも、今日は元気にいってみます♪


先日べべとバスに乗っていました。

バスの後方の座席で小学生たちが話をしています。


お話のメンバーの中の男の子が英語教室に行っているようです。


「英語習ってるんだって?俺たちも順番に英語話すかー」



みんなで


「ビーフ」
「ウエットティッシュ」←?

「ハゲ」←これは英語じゃないと思う


などと自分達の知っている限りの英語っぽい言葉を言い合っています


「ところで、みんなお母さんの事をなんと呼んでる?」

という話に変わり


「僕はねマミー」←ウケ狙いのようでした


「マジでっ?ウハハハハハハ」


と話し声が聞こえてきて

思わずべべと「面白いねー」

と目と目でニッコリ笑いあいました。


帰宅して私が食事の支度をしていましたら

べべが

「さっきの子たち面白かったねー

でも、マミーは発音違うね僕はミイラに聞こえたよ。


あの子達の英語は、僕が知っている英語の発音とは全然違う


英語の授業でもね

4(four)がみんな言えないの。」


私も試しに「4」と言って見ました。


べべは「違うよフォーじゃなくてfour」なの


やっぱり私にも発音できない。


小さい頃の記憶が殆どないと言うべべ

でも小さい頃に見聞きした発音と耳はしっかりと残っています。


また学力が安定したら

英語のレッスンも再開するからね…涙



にほんブログ村 子育てブログ マルチリンガル育児へ
にほんブログ村