なんか可愛いです。
KARASIAでギュリが披露したオリジナルの神戸弁が好評みたいで
ギュリ可愛い～♡というコメントを、ちらほち見かけます。
(^-^)
3月25日 追記
番組タイトルの [SNS遠征 ひとまず浮かして]の正しい日本語訳が判明。
[SNS遠征隊 とりあえず上げて]だそうです。
SNSに上がった情報を元にブラジルを旅する番組なので
[とりあえず(ブラジルの情報をSNS上に)上げて]になるわけですね、なるほど。（;´▽｀A``
やっぱ、ハングル勉強しなきゃだわ。
当分、KARAの日本語コメは期待できないんだから
こっちから寄っていかんとね。
うぅう‥‥‥‥辛し!!
ますます、ニコルの日本語メッセージが心に沁みまする～｡ﾟ(T^T)ﾟ｡