お久しぶりです。

携帯が調子悪く、更新できず相方のPCを無断で借りての更新です


今日のお題は、私の英語力

もともと英語が超苦手。今もだけど根本的に理解してませんでした


20のときに就職をし、とある地方の国際空港で働いていたのですが、外国籍のお客様を避けて接客してました

しゃべれないもん。笑 仕事で使う英語はすべて丸暗記。それ以外のことはしゃべれない状態

そこから夜行バスを使って東京のNCC英語学院へ通っていましたなんという気力。

実家に帰るついでという感じでしょうか・・


長く続きませんでしたが得るものは大きかったです。さすが名門。


要は、非ネイティブが英語を話すとき、頭の中で英作文を作り、それを口から発している。

頭の中で英作文が作れないと、話せない。という事学んだ気がします。




相方と会ったときはNCC通学中。全然話せなかったけど、話したいっていう気持ちが上達させたのかな?と思います。


そんな相方と2年ほど付き合ってると必要最低限喋れるようになって来ました。


でもやはり踏み込んだ会話はできません。


そして英語力の変化はオーストラリアでの英語地獄


相方ママとそのボーイフレンドとファミリーたち

誰一人日本語を理解しない人たちと一緒に暮らし、毎日話すことが一番の飛躍だったかなと思います。


オーストラリアでインフルエンザになり、保険をケチったので病院には行けないと
電話でママ知り合いの自然療法士?みたいな人に自分の症状を伝えたり・・(良い子はまねしないでね。みなさん保険に入りましょう)

ママがドSで『パン子、この航空券キャンセルできるか旅行会社のコールセンター電話して』

とか・・・


結局どの分野においてもそうですが、過酷なところに身をおかないと成長はないな・・と思いました



今は大して喋れるわけではないですが、留学・ワーホリをしてたくさん学びました


欧米人と話したい・外国人と話したい


実は英語力以外にも壁があります・・・・・・。


わたしはまだ無理です・・・・。




また次回