欧米人との会話

ご訪問ありがとうございます

昨日の続きですが、

英語が喋れる=欧米人と会話できる

これは残念ながらNOだと私は思います


オーストラリア生活や相方と付き合っていてわたし個人が感じたことなので、必ずしも正しいと言っているわけではありませんので、あしからず



会話のレベルが高い

原子力の問題とか、臓器提供とか(笑)

政治、経済、国際情勢、一般的な常識超しってます。

それに対する自分の意見交換など…

もちろん、恋愛とか下ネタとかそーゆーはなしもしますよ！


けど、家族の会話いつもついていけません。


聞き取れてないのに、わからないのに、


日本では臓器提供のシステムどうなってるの？


とか話をフラレるので、


ひょえ～


って感じ。



そして、相方が答える(笑)


私はただ頷く(笑)




日本にすんでる外国人、日本人より日本のコトシッテル…

まず教育の違いかオーストラリアでは、欧米諸国同様、ディベートです。


てか、ヨーロッパからの移民だもんね。そうなるよね…



教えられた内容が全てで、自己主張のない受け身教育の日本代表パン子、いつも壁にぶちあたります。



ただ、日本教育のせいにしても何もかわらないので、池上さんの本よんだり、自分の国のことや国際情勢のニュースみたり、

自分なりの意見とか、言えるよう努力してます。


まだ結果は伴いませんが(笑)



目標は、家族のディベートに日本代表として参戦すること！！


侍魂で、頑張ります。







東京は、すごい雨と雷でしたね。。

このあと深夜1時、相方とオランダvsメキシコの試合をバーで見てきます