２０２２年９月１９日（月）、元CNN左派ジャーナリストのブライアン・ステルター被告に対する軍事法廷が、キューバの別荘（GITMO）にて開催されました。
ブライアン・ステルター被告
RRN（Real Raw News）が、その詳細を報じています。
日本語訳
ブライアン・ステルター被告、有罪判決
軍事法廷は月曜日、元CNN司会者ブライアン・ステルター被告を、児童虐待と児童ポルノ所持で有罪とし、ステルター被告の無反省な性格と罪の重さを把握していないことから、死ぬまで首吊りにすることを勧告した。
既報の通り、米JAG（海軍法務官兵団）捜査官は２０２２年８月２７日（土）、ニューヨークの自宅マンション前でステルター被告を逮捕した。
逮捕時、ステルター被告は、子供の不適切な画像を大量に保存したノートパソコンを持ち歩いていた。
月曜日の朝の冒頭陳述で、ダース・E・クランドール副将軍は、JAGの証拠はステルター被告がCNN在職中に衝動的に少年に手を出した連続小児性愛者であることを決定的に証明するだろうと述べた。
ダース・E・クランドール副将軍
JAGによれば、8人の未成年者が、ステルター被告が人目につかない場所で彼らに相向き合い、羊のような笑みを浮かべながら、彼らの性器を触ったりなでたりしたと主張する宣誓供述書を持っているとのことである。
どの供述書も挿入やソドミーには触れていないが、ステルター被告が目をつけた特定の子供たちをターゲットにしたことを不気味なほど同列に語っているのである。
クランドール副将軍は3人の軍事法廷パネルを前にしてこう述べた。
「私は、被拘禁者ステルター氏の周りには安全な子供はいないことを申し上げる。
彼は、触ることとレイプは別の犯罪だと言うでしょう。
しかし、私は彼の少年への手淫は 『入り口の犯罪』であると申し上げます。
大人の連続殺人犯は、人間の獲物に目をつける前に、小動物を拷問し、切断し、殺すことが多いことを私たちは知っています。
このまま放っておけば、被拘束者の犯罪は、実行に移すのに適切な人物や状況を見つけて、やがてエスカレートしていくことは間違いないだろう。」
弁護席に一人座ったステルター被告は、特大のジャンプスーツに手錠姿で、にやりと笑った。
彼の手には手錠がかかっている。
「私は何の罪も犯していない。」と、ステルター被告は話し始めた。
「あなたは私に小児性愛者のレッテルを貼る神経を持っている…それは真実の総誤魔化しです。
私はMAP（マイナーアトラクションパーソン）であり、ライフスタイルの選択であって、犯罪ではありません。
数年後には、あるいはもっと早く、あらゆる場所でMAPを保護する法律が制定されるでしょう。」
すると、クランドール副将軍が切り出した。
彼は、被害者の供述書とステルター被告のノートパソコンにあったぼかし画像をパネルに見せた。
また、1月にニューヨークの小学校を訪問した際、ステルター被告が性的虐待を受けたアダムと名乗る13歳の少年が撮影した携帯電話のビデオと音声も上映された。
「スピーディな案件をお願いします、拘留者ステルターさん、
あなたには反吐が出るし、あなたのそばにいると本当に楽しくなくなる。
はっきりさせておきたいのですが、あなたは起訴された犯罪を認めているのですか？
我々は、君の被害者3人とその両親を待機させており、必要なら遠隔で証言させることもできる。
しかし、彼らにもう一度あなたを見るという恐怖を味わわせたくない。」とクランドール副将軍は言った。
ステルター被告は、質問に対する返事をはぐらかした。
"NAMBLA（北米男性少年愛協会 "をご存じだろうか？
MAPはその延長線上にあるものです。
私たちはどこにでもいる。
君たちがよく言うフレーズは何だ？
嵐がやってくる、でしょうか？
俺たちの嵐は来るよ、台風になるんだ。」
長いやりとりの末に、委員会はもう十分だと言った。
ステルター被告の変態的なおしゃべりを証人たちに聞かせるのは、逆効果で、まだ未成年である子供たちに害を及ぼすと、委員会は言った。
クランドール副将軍は、ステルター被告をグアンタナモ湾に収監して余生を過ごすように勧告したが、委員会は前例のないことだが、副将軍の処分に反対し、ステルター被告はその罪により処刑されるべきであるとしたのである。
委員会の最高幹部である海兵隊少佐は、ステルター被告の反省のなさと説明責任のなさが量刑に影響するはずだと述べた。
「クランドール副将軍、失礼ながら、なぜこの反省のない怪物を生かしておくために金と人手を使うのですか？」と彼は尋ねた。
クランドール副将軍は眉をひそめ、考え込んでいるように見えた。
しばらくして、彼はうなずいた。
「この法廷の勧告に従う。
判決は9月23日（金）に執行される。」
本サイトは現在改修中であり、一時的に表示がおかしくなることがあります。
ご存知の方も多いと思いますが、2年前のRRN開設当初はAdSenseのアカウントを持っていて、広告配信で収益を得ることができました。
Googleが2020年の選挙結果に異議を唱えるサイトのキャンセルを始めたとき、RRNもそれに巻き込まれ、キャンセルされました。
その後、私たちは、忠実な読者に頼っていました。多くの寛大な方々が大小の寄付をしてくださり、そのことに感謝しています。
私たちは常に他の広告主を探し求めてきましたが、保守的なサイトでは、そのような広告主はほとんどありません。
私たちは1つを見つけたかもしれません。
それがどうなるかはわかりません。
広告がうまくいって利益が出れば、当然ながら寄付の募集は停止します。
しかし、その間、私たちを支え続けてくださる方々には、心から感謝しています。
この危うい時代に、1ドルでも多く支援していただけると助かります。
私たちの知的財産をコピー＆ペーストしているサイトやチャンネルに、あなたが苦労して稼いだお金を与えないでください。
私たちは、数え切れないほどの時間をかけて吟味し、調査し、執筆しています。
ありがとうございます。
1ドルでも多くの寄付をお願いします。
GiveSendGo経由でReal Raw Newsに寄付する
日本語訳ここまで
ステルター被告は、おぞましい小児性愛を『罪』としてではなく、社会的なマイノリティであるという認識を最後まで崩しませんでした。
この認識は、先に逮捕され刑を執行されたトム・ハンクス氏と共通するものです。
ハンクス氏が語ったこととステルター被告が言ったことは全く同じでした。
「私たちはどこにでもいるのだから。」
彼らの言葉の裏を返せば、隠れ小児性愛者はそれこそ星の数ほどいるのかも知れません。
彼らは我々の日常生活の陰に隠れて存在し、うごめいているのでしょう。
赤信号、みんなで渡れば怖くないとでも言いたいのでしょうか…（苦笑）
しかし、彼らが自分たちのことを社会的なマイノリティと自己肯定したとしても、自らの欲望のはけ口を子供に向ける行為は決して許されるものではありません。
『個』としての子供の人格を導くべき大人たちが、守るどころか蹂躙する行為は、罪以外の何物でもないのです。
ステルター被告は、未来への導き手という人本来の役割を捨て、自らの欲望に忠実に生きる道を選びました。
その終着点は、言わずもがなですね。
