안녕하세요.
こんにちは:)
요즘 여러 일이 겹쳐서 마음이 많이 안 좋았어요.
最近色々なことが重なって心がとても悪かったです。
그래서 오늘은 기분전환도 할 겸 소고기를 먹었어요.
それで今日は気分転換も兼ねて牛肉を食べました。
 
오늘도 조금 힘든 일이 있었는데요.
今日も少し大変なことがありました。
소고기를 먹으니 힘들었던 마음이 조금은 괜찮아졌어요🙂🌞
牛肉を食べたら大変だった気持ちが少しはよくなりました🙂🌞
기분이 안좋을 때는 역시 맛있는 음식을 먹어야 하나봐요.
気分が悪い時はやっぱり美味しいものを食べなければならないようですね。
 
 
살치살이랑, 갈비살을 먹었어요.
肋骨の上の肉とカルビを食べました。
밑반찬으로 나온 두부김치가 정말 맛있었어요.
おかずとして出てきた豆腐キムチが本当においしかったです。
그리고 된장찌개를 추가 주문했는데
そして味噌チゲを追加注文したんですが
된장찌개가 정말 맛있더라고요.
味噌チゲが本当においしいんですよ。
 
오늘 온종일 한끼도 못 먹었는데
今日一日中一食も食べられなかったのに
그래서 그런지 더 맛있었어요.
そのせいか、もっとおいしかったです。
 
 
오늘 맛있는 음식덕분에
今日おいしい食べ物のおかげで
마음도 조금 괜찮아졌어요.
心も少しよくなりました。