あちこちの記事に書いてるかもしれませんが、今回は曲のタイトルについて考えて見ましょう。
これはまったくの個人的な考えですが、曲名には強くこだわって欲しいと思ってます。
だってその曲の「顔」みたいなものです。
これはHR/HMに限ったことではないですが、ほかにも同じタイトルの曲があるのに気楽に同じタイトルの曲をつけるなよ～とかよく思います。
カラオケの本の、曲名で見るところにずら～っと同じタイトルの違う曲が並んでたりしますよね～。「桜」とか。
まぁ「桜」とかならいいかという気も、なぜだかしますけど。
愛の歌が多いと思うので、「loveなんとか」とか「なんとかlove」が多いのは仕方なく、「～of love」とかが多くなるのはまぁいいです。あとは「～」に何という単語を入れるかですね。
いや、似てる曲名とかはいいんです。「Lay It Down」と「Lay Down」とか。
おんなじタイトルを、どういうつもりでつけてるのかということですわ。
マイナーなバンドのマイナーな曲なら「知らんかったわ～」ということで済みますが、有名曲と同じタイトルって！
例えば「Aces High」っていったら？
そりゃIRON MAIDENやろ～。
「Bark At The Moon」っていったら？
オジーに決まっとるやん。
いや、もっとありふれた単語のタイトルにしよか。
「Alone Again」は？
んまぁ、DOKKENやろな。
「Metal Heart」は？
ACCEPTしかないやろ。
単語には限りがあるし、その組み合わせも有限です。
でも、この曲タイトルといったらこのバンド、となるように頑張って曲をつくってほしいしリリースして欲しいわけです。
日本のバンドで安易に有名曲と同じタイトルの曲をバカスカ出してるバンドがありますが、なんというかがっかりしますね。外国語だからハンデはありますが、それをいうなら北欧のバンドやドイツ、イタリアのバンドだって（アルファベットを使ってるから英語には近いというところはあるものの）英語は外国語。最近がんばってる台湾や韓国のバンドだってそうです。だからそういう日本のバンドのタイトルを見ると「学がない」というのがバレバレな雰囲気が漂ってるんですね。
グランジ以降のヘヴィロックではタイトルが単語１こ、または２こなんていうのもはやりました。
でもそれでも、どのバンドも安易にかぶらなかったんです。
中学以降の英語学習に忠実にいくと、例えばALICE IN CHAINSの「Them Bone」とか、
あるいはMR.BIGの 「Promise Her The Moon」とか、BON JOVI「She Don't Know Me」なんていうのは文法的にまちがいだろうというのはあるかも知れません。でも日本の曲タイトルだって文法的にはまちがってるのもあるし、外国人が聞いてそんなに変じゃなかったらいいんです。
それよりも曲名にまったくこだわらない方がいかがなものかと思います。
サビ部分の歌詞からタイトルをつけるのが多かったですが、最近はサビ歌詞の中にタイトル自体が出てこないなんてことが珍しくなくなりました。
その場合、タイトルをファンが覚えにくいという欠点があります。
それでも、「この曲にはそのタイトルしかなかった」というこだわりがあるのならいいと思います。
ちゃんとこだわれ！