詩人特集 第１回 遍昭

　
"山風に 桜吹きまき 乱れなむ 花のまぎれに 君とまるべく"

遍昭(816-890)

詩人特集第１回は「古今集」や「百人一首」でも
御馴染みの僧正遍昭(遍照)です。

六歌仙の１人で俗名を良岑宗貞といい、
実は桓武天皇の孫なんですね。

この句は遍昭が親しかった常康親王(仁明天皇の第七皇子)の
舎利会から帰る途中、桜の花の下で詠んだものです。

「古今集」の仮名序では

歌のさまは得たれども、まこと少なし、たとえば、
絵に描ける女を見て、いたづらに心を動かすごとし。

と評されていますが、元々心根が柔弱で主体と客体の
境界線も曖昧な僕にとっては大好きな詩人の１人です。

上の句は「遍昭集」では

山風に 桜吹きまき 乱れなむ 花のまぎれに 立ちとまるべく

となっていますが、
僕は最初に掲げた「古今集」版の方が好きです。