朝になって、シルビー(ホストマザー)達は
テレビをつけて、日本の津波のことを知り、
びっくりして私を起こしにきたのでした。
シルビー「Japan had earthquake last
night. Come down stairs.」
(昨日、日本で地震があったみたいよ、
ちょっと、下に来て)
私 「Yes. I know.」
下の階に降りて、ニュース
をみました。
昨夜と比べてどこのチャンネルも、日本で
起きた津波のニュースで、もちきりでした。
私は、昨日テレビを見ていて、もう既に知っ
ていることや、夜中起きてずっと家族に電話
し続けていたことなどを話しました。
シルビーは「今日はきっと授業にはならない
と思うけど、どうする?家にいる?」って聞い
てくれたのですが、ここに居ても、パソコンも
無ければ、Calling Cardも使い切ってしまい
まだ学校の方が、日本人生徒もいるし情報も
集めやすい。学校だって連絡のやり取りとか
やってるだろうと思い、学校に行くことにしま
した。
学校につくと、日本人コーディネーターの人が、
「大変なことになってるわね、みんな知り合い
の人に連絡したりしていいからね」っと、学校
の電話から国際電話を掛けれるように配慮し
てくれました。
日本人生徒は、特別に授業を受けなくて
もよくなり、コンピューター室で、メールの
チェックをしたり、日本のニュース映像を
探したり、情報を集めていました。
幸い私の周りには、東北の方面に家族が
いる人はいなく、緊急帰国には、ならなか
ったのですが、それでも友人などがいたり、
しましたので連絡をずっと待ってました。
電話は混線してて繋がりにくいっていうのは
分かりましたが、メールの返事も中々、遅か
ったのを覚えています。
ランチタイムになり、他の生徒が日本人抜き
の授業を終えて、心配してコンピューター室
に集まっている日本人クラスメイト各々に、
声を掛けてくれました。
モハメッド「 I head bad news of Japan.
I'm so sorry. Are your family Ok?」
(日本のニュース聞いたよ、家族は大丈夫?)
「If you need help, Please tell me. 」
(助けが必要なら、言って。)
「Everybody is our family.」
(みんな、家族だから。)
サンヒ 「Your family Okay? 元気出して。」
キョン 「I don't know what can I say.」
(なんて言っていいか...。)
「I'm sorry. Did you contact your family?」
(家族とは連絡とれたの?)
すごく、ありがたかったです。日本という
どっかの国で起こったことを、自分の国の
ことのように心配してくれる。
1時をまわり、私は学校の電話から実家に
国際電話をかけてみました。受話器の向こ
うから、
母 「もしもし?」
私 「よかった繋がった。
なんでメール
とかしてくれんのん?
津波とか地震
とかあったんやろ?
で、おばちゃん
達は大丈夫なん?」
私は、繋がった途端いきなり怒鳴り声で、
名前を名乗るのも忘れて、話を進めてい
ました。
おばさん達は、全員無事で津波の被害を
受けていないみたいでした。母は、繋がり
にく中、電話でみんなの無事を確認したり、
バタバタしていて、私にメールをするのを
忘れていたらしいのです。
母らしいというか。
その後「今、朝の4時よ
?」って怒られ
ました。
その後のニュースは、今度は私達の住んで
いるバンクーバーアイランドにも津波警報が
出されました。
何センチかの余波みたいなのは来たらしい
ですが。
そして、日本の福島にある原発問題が起き、
世界の原子力発源所を所有している国は、
この問題について、それぞれ原子力発電の
あり方について、議論するようになっていき
ました。
この地震と津波などで亡くなられた多くの皆さん、
ご冥福をお祈り致します。
つづく

を教えて
、テレビを見ること。
、英語の歌を歌うこと。
、ホームステイの人とよくしゃべること。
その時は、私のひど
、ここでは恥ずかしくてとても披露
ということもあり、
になっているのに気づいた
に来て感心した事は、どこでも
に行くと何人か、パソコンを持っ
を除いて押します
それどころか、インター