こんにちは！
新年も、あっという間に、1週間が過ぎました。
空模様では、水星の逆行が終了し、全惑星が順行となり、
クリアに…素直に…落ち着いてきた感覚がありますね。
いい感じです。
いやぁ… お正月は、よく食べ、よく授乳しました！（笑）
↑毎年のことながら…雰囲氣だけおせち氣分の我が家ごはん（笑）
そして、両方の実家に、ムスメちゃんを連れて行って、お仏壇に誕生のご報告…
そして、両方の実家に、ムスメちゃんを連れて行って、お仏壇に誕生のご報告…
みんなでワイワ外食したりもしてたんですが…
なんだか…年末年始を日常のように過ごした氣がする …
ふらわーりんぐ です。
年末ギリギリまで、お志事だったからかなぁ…
そうそう、年をまたいで…ご新築の建物のデザイン工事をしておりました！
インテリアのお志事には、ありがちなことなんですが…
建物をつくる、ってのは、
既製品を見て買う、ってのと違って、
いろいろ、工事途中で変更が生じたりすることも多く、
スケジュールの遅れのしわ寄せの影響が、
最後の仕上げ工程であるインテリア工事にきちゃうんですよね～。
今回も、年末で終えるはずだった工事が、
年明けに持ち越しになり、間に合うか、ドキドキしましたが 
先日、無事に終了し、ちょっとホッとしました～！
計画段階から、店舗インテリアの工事にいたるまで…
たくさんの関係者の皆様に、お世話になり、
本当に、ありがとうごさいました！
今回は、ご自宅と店舗のご新築のお手伝いを
させていただきました。
遠方からも、お客様がたくさんいらっしゃって
売り切れ次第閉店となる日が多い…
あの…近江八幡の人気店 『壱製パン所』 さんです。
和のテイストに、JAZZが流れ、イタリアパンも並ぶ…
モダンジャパネスク…
そんな旧店舗のインテリアイメージを保ちつつ…
新たなエネルギーが吹き込まれましたょ！
あとは、美味しいパンが並ぶのを待つだけです！
楽しみ～！
振り返ってみれば…
壱製パン所さんとのお付き合いも、10年以上…！
当時、若き店主の谷くんが、
『独立するから、店のデザインして～！』
って、ふらわーりんぐに、ご依頼下さったのでした。
OPENされる1年ぐらい前から、いろんな話をして…
谷くんが、望んでらっしゃるイメージを、
描いて、カタチに計画していきました。
旧店舗は、お父さまが経営なさってた中華料理店を
改装したので、いろいろ構造的な制約も多く、
今回、図面を久々に見返していたら…
苦心したコトが懐かしく思い出されました。
私も、若かったのだね～…！（笑）
彼の信念や、望んでらっしゃるイメージは、
当初から、ブレが少なくて、
旧店舗のインテリアも氣に入ってらっしゃったので、
そのまま残すコトに決めた家具類も、
たくさんありました。
日々、丁寧に、清潔に、お仕事をされていたコトが、
10年以上経ってる家具類からも伝わってきました。
大切に使い込まれた、それらを美しく蘇らせ…
新しく創った家具類とも調和するように…
私は、さりげない点にまで、ウンウン苦心しました。
建物の構造や、スペースの都合や、ご予算の都合上、
思い通りにならないコトもありえますが、
お客様の本質が望んでらっしゃることをみて、
優先順位を整理していくようにお導きし…
トータルにみて、それらをうまく調和させ…
空間に反映してデザイン創作していくのが…
ふらわーりんぐのお役目なのだなぁ…
と感じています。
心地よくまとまる空間というのは…
本質で望んでらっしゃることありきですから…
ます、そこをみつめ、ブレないよう、keepします。
また、お店などは、
従業員さんたちが、作業しやすく、
お客様たちも、使いやすいよう、
寸法などを調整していきます。
美しさと実用性をできる限り、両立させるよう、
たくさん話し、めっちゃ考えます。
んで…あとは…
色の魔術師とウワサされ…
光の魔術師と呼ばれる…（笑）
ふらわーりんぐの天賦のギフトを発動し…
素晴らしい職人さんたちに助けていただくのです。
今回は…
まさかのキセキの受胎告知
～妊娠
～出産
をはさんで…
～妊娠～出産をはさんで…お受けしていたお志事だったので…
いつものように、身軽に動けない時期もあり…
とくに、たくさんの皆様に、助けていただきました。
本当に、感謝するばかりです。
いっぱい、ありがとうごさいました！
そして…
美味しいパンが食べたくって、
リニューアルOPENを心待ちにしてらっしゃった皆様！
お待たせしました～！
いよいよ、1月11日から、食べられますよ～！
店主の谷くんが、
年末にイタリアでインスピレーションを得てきた…
新作のパンたちも、店頭に並ぶ予定と聞いてます。
日本に紹介されるのは、初めてになるとか…！
楽しみになさっていてくださいね～！
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
壱製パン所（いちせいぱんしょ）
滋賀県近江八幡市堀上町159-75
営業時間：ＡＭ8：00～ＰＭ6時30分（火曜・第一水曜休）
※パンが売り切れとなりましたら閉店
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
