こんにちはAyaです
今日の韓国は晴れ
風が強く吹いています
昨日、家の近くの大型マートに買い物にいきました
いつものように野菜売り場、鮮魚、肉売り場、練り物っと回り、最後飲み物売り場まできた時、いつも買うジュースがないことに気がついて、そこにいたマートの人に聞いてみると
今日から売り場が変更したので、あっちの方へ行ってみて下さい
っと言われ、場所を移動しました
行ってみるとそこには、二人のおばさんが新しい棚にジュースを並べているところでした
まだ始めたばかりとみえて、カートには色々な種類のジュースが山のように積まれています
韓国のカートはとても大きくコストコに行った事がある人は分かると思うんですが、あのサイズなのです
もしくはアメリカサイズっと言ったらわかるでしょうか？
映画とかにもマートのシーンが出てくると、その大きなカートが出てきます
そのカートが四つ
全て飲み物でした
私も目当てのジュースがどこにあるか分からないので、聞いてみました
すみません、日本の紅茶(日本の紅茶はそれ一種類しかないので、こう聞きました)はどこにあるんでしょうか？
すると二人ともよく聞き取れなかったようで、何度かやり取りをした後、一人のおばさんに
없어없어없어...
ないないない...
っと言われてしまいました
えっ...さっきのお兄さんはあっちにあるって言ってたのに？
おまけに探しもせず、ない三連発ってちょっと失礼じゃない
そうは思いましたが、そうですか...
っと言ったら、隣にいた人の良さそうなおばちゃんが
ちょっと待ってね~今こんな状態だから...もう、全部買い物は終わったの？なんだったら先に他を見てくれば？
っと言ってくれましたが、もう他は見てしまっていたので、どうしたものかと考えていたら、
もう一人のおばさん
ぐるっと見てきたって変わんないわよ
ってボソッっと...
うわっ！感じわる！
そしたら隣のおばちゃん、確か倉庫にあったはずだからちょっと見てきて
っと感じ悪いおばさんに言って、自分はカートの中を探し始めました
渋々といった感じて倉庫に歩いて行くおばさん
何かブツブツ言っていましたが、よく聞き取れず、私ももう一人のおばちゃんと一緒にカートの中を探しました
すると30秒もかからず早々と帰ってきたもう一人のおばさん
ないって言ったでしょ
っと言いながら...
凄い怖い顔...
そしたらカートの中を探していたおばちゃんが
あった！あった！これでしょ~
っと探し当ててくれました💓
カートの一番下に入っていて四つ出すのが精一杯っと言われましたが、一生懸命探して取り出してくれたのがとても嬉しく
十分です、ありがとうございました
っとお礼を言って、最後に
수고하세요...スゴハセヨ...(韓国では目上の人とわかれるときによく使う言葉で、お疲れさまでしたと感謝の気持ちを込めて言います)
っと二人に言ったのですが、カートからジュースを探し出してくれたおばちゃんは、ニコニコ顔で返事を返してくれて、もう一人のおばさんは...
こっちを見向きもせず、無~視~~~
一瞬、あなた不買運動してるでしょ
って言おうかと思いましたよ...
忙しいからあんな対応だったのか...
日本、もしくは日本人はたまた日本の製品にイラついているのか...
それともただ、虫の居所が悪かったのか...
どうしてかは分かりませんが、なんだか、地味~~~にイラッっとした出来事でした...
色々な人がいるものですね...
今日も読んで下さった皆様、ありがとうございました😊