華視で始まる《我可能不會愛你》の裏番組、《真心請按兩次鈴、Ring Ring Bell》、
元のタイトルはお偉い方が「ヒロインは林依晨（アリエル･リン)がいい｣と言って、
ちょっと騒動になった《小襄的美麗人生》
結局ヒロインは陳喬恩（ジョー･チェン)さんではなく、張鈞甯（チャン･チュンニン)さんに
決まり･･･なのですが、こちらのヒロインのママ役も又青のママと同じく林美秀（リン・メイシュウ）さん。
《料理情人夢》、《小資女孩向前衝》では楊麗音さんがママ役なのだそう。
台湾にママ役のできる人って少ないのでしょうか･･･
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
１０月５日、９時～１２時までに Hit Fm で 《我可能不會愛你》のエンディング曲、
アリエルの歌う《翅膀》 が放送されるようです。
わかっている歌詞をちょっと意訳･･･
正解率はたぶん･･･８０％くらいと思って読んでいただければ･･･
＝＝＝＝＝＝＝＝
《翅膀（翼)》
你說會帶我遊整個地球
あなたは私を連れて地球全てを回るって言うの
我們要在一起直到最後
私たち、ずっと最後まで一緒にと願うわ
有你保護我 心都可放了
あなたが私を守ってくれる、心が自由になることができたわ
手已牽了 天更遼闊
手をつないだら 空はさらに広々と
因為有你陪 我的世界不再黑
あなたがそばにいるから 私の世界はもう暗くない
我的天空有你從此不再亂飛
私の空にあなたがいるからこれからもう乱れ飛ぶこともないわ
你就是我的翅膀 陪我到前方
あなたは私の翼 私と共に前へ
讓我學會了雨和雷後 一定看見彩虹
私に教えてくれた 雷雨の後にはきっと虹が見えると
你就是我的翅膀 帶著我飛翔
あなたは私の翼 私を連れて飛び回るの
累了之後有你為我取暖
疲れたらあなたは私を暖めてくれる
你讓我更勇敢 更堅強
あなたは私を勇敢しにてくれる もっと強く
＝＝＝＝＝＝＝＝
===============
記事参照：
★2011.9.30 中国時報 林美秀楊麗音 媽媽專業戶
★2011.9.30 蘋果日報
何潤東《真心》賣肌 張鈞甯驗貨喊讚