鄭元暢(ジョセフ・チェン)、林依晨(アリエル・リン)、汪東城(ジロー)、許瑋甯(ティファニー)主演、
2010年、青春ロマンティックラブストーリー、
簡体字で《梦幻华尔兹》、繁体字では《夢幻華爾茲》、日本語では“夢幻のワルツ”
大陸の湖南衛星テレビで間もなく放送予定の《悪作劇之吻》のタイトルだそうです。
夢幻・・・夢や幻、夢や幻のようにはかないことのたとえなのですよね。
前の仮題《痴女求愛記》よりは良いですけど。
最後は夢や幻ではなくなる・・・のですよね。
《悪作劇2吻》も《.甜蜜再恋》とタイトルが変えられていましたが、
“悪作劇”とか“吻”とか使ってはいけない言葉なのでしょうか???
===============
★記事参照: