アヴリル・ラヴィーン | Simple Life-One of themにもなれやしない-

アヴリル・ラヴィーン

久しぶりにアヴリルの日記が更新されてました。
でも、すぐに消されてた・・・。

Wed Mar 23, 2005 12:00:00 AM

I played with high heels on for the first time tonight.

I played with high heels on for the first time tonight. I dont even think i have held a guitar with heels on before. I had a show in Seoul, Korea. I'm in the middle of the my world tour. It's called
the Bonez Tour. I just spent 3 weeks touring in Japan. I will go to South East Asia, Australia,
the UK, Europe, South America, North America and South Africa. It's a very long tour. I finish
around the end of September.

It's great fun, i'm learning lots and i am growing! I feel that my live show is the best it has been.

Avril xo


今夜、初めてハイヒールを履いてライブをしたの!
ハイヒールを履いてギターを弾くなんて考えた事もなかったの。
今夜のライブは韓国のソウルで、今はボーンズツアーの中盤よ。
ちょうど日本で3週間過ごしたばかり。
これから、東南アジア、オーストラリア、イギリス、ヨーロッパ、西アメリカ、
北アメリカ、西アフリカに行くの。
すごく長いツアーで9月末に終る予定よ。
すごく楽しいわ。いろんな事を学んでるし、成長してるの!
凄く最高のライブよ。