’母ちゃん、私、来週の土曜に1泊でソウル行くから。’つたら

’ダメ!'っと言って、なぜかっと聞いたら

とまるところがないからだって。

’あぶない’って。

ま、いちようスーパーランドで1泊する予定です、

と言いました。

で、何で行くの?って言うから

’ssのコンサートがあるんだよ’っつたら

’あっ、そう。’って。

そうなんだよね

もう大人だからコンサート行くことに

関しては不満がないみたいです。

中学生の時はすんげ怒られたから

もう大人なんだよねー。

もう怒られるピントが変わったんだよー。(笑)




'엄마, 나, 다음주 토요일에 1박으로 서울갈꺼니까.'라고 하니까

'안돼!' 라고 말해서 왜냐고 물었더니

숙박할 곳이 없으니까라고.

'위험해'라고.

뭐, 일단 찜질방에서 1박할 예정이예요,

라고 말했습니다.

그래서, 왜 가니? 라고 말해서

'ss의 콘서트가 있어요.'라고 하니까

'아, 그래.'라고.

그렇다니까요.

이제 어른이니까 콘서트 가는 것에

대해서 불만은 없는 것 같아요.

중학생때는 엄청 혼났었는데.

이제 어른인거지-.

이제 혼나는 핀트가 변했네-. (웃음)