1999年8月13日
今日も6:30に起きた。寝てる時に何度も起きた。
なんともすごい雨
ダダダダうるさい…。
そしてシリアルを食べた。一箱でちっちゃくて腹へった~。
初めは「これ食べる?」とか言われてからじゃないと食べなかった私。でも今は食べたい物が見つかれば "Can I ~?" と言えるようになった。
それと、「Thank you.は常に言うこと。どんな小さなことでもThank you.と言うこと」とよく言われてるから、いつも"Thank you."と言っているけど、向こうの人も日本人と同じくらいの感覚でお礼を言うので、あまり言い過ぎても、あまり良くないということに気付いた。Sorryなんてもってのほか!最近、言葉がよく出ると思う。
そんで話戻って、今日はオークションはないらしい。よっしゃー
ゲームをしに行ったりした。たまに(S & 親友Cから)「私たちはブタの所に行くけど、あなたはどうする?」と聞かれた。3, 4回聞かれた。何するんだろう…。でも私は大体どんなことをするかもう分かってきたので、自分で考えてほとんど断った。なんてったって汚い、くさい!たった3日で靴はゴミ化した…。
昨日"Why?"と聞かれたとき、やはり理由をしっかり述べていて良かった。心のどこかに「マリを入れてあげなきゃ」と思ってくれてるみたい(たぶん…)。自分から二言、三言話すだけで、だいぶ気分が変わる。時と場合によるけど。
そんで今日は3回くらいゲームしに行った。コインゲームに3人ではまった。くだらないとは思いつつ、$1コインゲームに使っちゃった
あと、賭けのゲームに25セント使った。今日お金を数えたら、$68だった。でも$25(空き缶拾いの手伝い代)は違うので、引くと$43!何もそこまで良い物は買ってないのに、本当いつ使ったんだろ…お金表をいつもつければ良かったーと思った。
今日はcarにステイすることが多かった。そんでCのmomにトランプゲームを教えてもらった。"Do you know playing cards magic?"と聞いてみたけど、知らなかった。私もできないので、チッて感じ。身の回りにあるもの(ピアノ・トランプ・その他)で特技を見つけとくと便利だろうなぁと思った。
もうあと6日でSたちと別れることになる。なんだか最近一日がすぐ終わる感じがする…。ぎりぎりになった今、振り返ってTちゃん(日本人のホームステイ体験者)の言ってた後悔を思い出す。「もっと話せばよかった~
」
私は今、なにか見落としてないだろうか。後悔が出ないようにしたい。でも、私なりのホームステイってもんがある。同じとは限らない…と思う?誰しもが努力すれば必ず良いことが起こるわけではない。私が少しでも自分の目標を果たせたなら、それがどんなホームステイだっただろうと、きっとムダではない夏ということになるだろう。
なんか書いてることよく分かんない…。私、言い方が遠回しでしつこい~
今日も6:30に起きた。寝てる時に何度も起きた。
なんともすごい雨
ダダダダうるさい…。そしてシリアルを食べた。一箱でちっちゃくて腹へった~。
初めは「これ食べる?」とか言われてからじゃないと食べなかった私。でも今は食べたい物が見つかれば "Can I ~?" と言えるようになった。
それと、「Thank you.は常に言うこと。どんな小さなことでもThank you.と言うこと」とよく言われてるから、いつも"Thank you."と言っているけど、向こうの人も日本人と同じくらいの感覚でお礼を言うので、あまり言い過ぎても、あまり良くないということに気付いた。Sorryなんてもってのほか!最近、言葉がよく出ると思う。
そんで話戻って、今日はオークションはないらしい。よっしゃー
ゲームをしに行ったりした。たまに(S & 親友Cから)「私たちはブタの所に行くけど、あなたはどうする?」と聞かれた。3, 4回聞かれた。何するんだろう…。でも私は大体どんなことをするかもう分かってきたので、自分で考えてほとんど断った。なんてったって汚い、くさい!たった3日で靴はゴミ化した…。昨日"Why?"と聞かれたとき、やはり理由をしっかり述べていて良かった。心のどこかに「マリを入れてあげなきゃ」と思ってくれてるみたい(たぶん…)。自分から二言、三言話すだけで、だいぶ気分が変わる。時と場合によるけど。
そんで今日は3回くらいゲームしに行った。コインゲームに3人ではまった。くだらないとは思いつつ、$1コインゲームに使っちゃった
あと、賭けのゲームに25セント使った。今日お金を数えたら、$68だった。でも$25(空き缶拾いの手伝い代)は違うので、引くと$43!何もそこまで良い物は買ってないのに、本当いつ使ったんだろ…お金表をいつもつければ良かったーと思った。今日はcarにステイすることが多かった。そんでCのmomにトランプゲームを教えてもらった。"Do you know playing cards magic?"と聞いてみたけど、知らなかった。私もできないので、チッて感じ。身の回りにあるもの(ピアノ・トランプ・その他)で特技を見つけとくと便利だろうなぁと思った。
もうあと6日でSたちと別れることになる。なんだか最近一日がすぐ終わる感じがする…。ぎりぎりになった今、振り返ってTちゃん(日本人のホームステイ体験者)の言ってた後悔を思い出す。「もっと話せばよかった~
」私は今、なにか見落としてないだろうか。後悔が出ないようにしたい。でも、私なりのホームステイってもんがある。同じとは限らない…と思う?誰しもが努力すれば必ず良いことが起こるわけではない。私が少しでも自分の目標を果たせたなら、それがどんなホームステイだっただろうと、きっとムダではない夏ということになるだろう。
なんか書いてることよく分かんない…。私、言い方が遠回しでしつこい~

~ 次の日へ続く ~