銀座ひょうたん屋

ちょっと前になるけど、ある週末に通訳を頼まれて銀座に行った。
朝から晩までひたすら通訳するのは、通訳のプロでも大変だろうに、
あたしがそんなのをひょひょいと簡単にできるはずもなく、かなり疲れた。
なんというか、脳みそが途中から動かなくなってしまうような疲れ。
午前中だけでも相当しんどかったので、昼の休憩はひとりで過ごすことにした。

何を食べようか考えているうちに、もう10年近く行ってない知り合いのうなぎ屋さんに行こうと決めた。
銀座松坂屋の裏手にある「ひょうたん屋」さんへ。ここは関西風のうなぎだそうで。



ランチタイムのうな丼はかなりお得♪
右はお友達のてっちゃん。久々にお店に行ったので、笑顔で歓迎してくれました。
「土曜日にスーツなんか着て、何してんの？」って言われたけど。
お店に行ったのは帰国して初めて。
今度は誰かと夜に行きたいなー！！
外国人とか連れて行きたい！
この日、外国人向けの英語メニュー作成依頼をてっちゃんからいただきました～！
やったるぜ！！

ひょうたん屋６丁目店
東京都中央区銀座6-12-15

Cheers!!
おいしいうなぎランチで午後も通訳がんばれましたとさ。