今日のBusiness English3－クイズもあるよ！

またもブログをさぼってしまった。
ちょっとここんとこドタバタしていて、おまけに体調があまりよくない・・・。
先週末、金曜日は我が家で朝四時半まで飲み倒し、
土曜日はアメリカ某所から遊びにきた
日本人PhD二人の歓迎会と称した飲み会で友人宅で三時半まで飲み倒し、
日曜は土曜と同じメンバーでPhDたちを歓迎するためのBBQ。
お肉もえびも最高だったが、胃が少々泣いていた。

そして昨日は学校でプレゼンテーションがあり、
月曜は準備に追われ、昨日はぐったりしてしまったのだ。
以上。言い訳。

では、今日も英語の勉強。
普段の生活の中ではなかなか意味を説明してもらえることって少ないからね。
特にイディオムやスラング。
これはよく使うか使わないかはかなり人の好みによるし、
使い方を間違えると全然通じない・・・。
特にスラングは年代によっても全く違うし、
私たちのような外国人の口からそんなスラングが飛び出すとは向こうも予想してないため、
通じないことが多い・・・。

☆grin and bear ( it / something)
=smiling and tolerating a situation because you have no choice
例えば人前でスピーチやプレゼンテーションをしなくてはならない時、
緊張しようが、どんなにイヤだろうがやらなくてはならない。
じゃぁ、笑って耐えて！ってなカンジ。

☆take a stab in the dark
=guess
in the darkには「未知の」とか、「知らない」とかいうニュアンスがあり、
全く知らないことを推測する時に使う。
でも、正直あんまり聞かないなぁ。
みんなguessっていいやすいからなのかな？

それではクイズ！！

文の中に含まれるphrasal verbの意味はなんでしょう？
全く英語がダメな人もLet's take a stab in the dark!!

１　When do you think they'll cough up?
a) answer b) pay c) deliver the goods d) ring

2 He's not letting on at the moment.
a) saying what he thinks b) lending money c) paying interest d) listening

答えは次回のお楽しみ☆
ただ、こういった表現が
必ずしも知ってて使えるというわけではないのは先に述べたとおり。
でも知らないよりは知ってたほうがいいよね。
自分は使わなくても人が言ってるのを聞いたときに理解できるから。

人気blogランキングへ←クリックお願いします☆