本日は、いや～～～～～それはないだろう........（ 爆笑 ） のお話を ！
日本とLAを往復する○○さん、英語が話せません.........
しかし、かなり大胆な人です。
ある日○○さんと日系スーパーに買い物に行きました。
たくさんの食材の入ったカゴ押してキャッシャーへ......
メキシカンの綺麗な女の子が手際良くさばき、合計金額を○○さんに
告げました。○○さんはクレジットカードを財布から出しました。
キャッシャーのメキシカン・ビューティーがIDも出してください......と言いました。
○○さんは運転免許証を差し出しました。
するとビューティーは下の名前が違っている！との指摘.......
そうです！彼は自分の息子のカードを家から持って来ていたのです！
私ともう１人の連れはこれから起きることをさも察したかのように
後ずさりました。いわゆる他人のふりをしたのです........ ( なぜか慣れている ）
しかし今回は我々の予想を遥かに超えていたのです。
○○さんはクレジットカードの息子の名前を指さして
こう言ったのでした！
This is my ニックネーム ！
はぁ ? ? ? ビューティーの顔にはまさに？？？のマークが.......
乱暴な言い方をすれば
↓
何を言ってるのこのオッサン ！！
さんざんやり取りがありましたが、ついにビューティーは白旗をあげました！
息子のカードで買い物が出来たのでス。
彼女は訳のわからない日本人のオヤジから早く開放されたかったんでしょうね。
（ 実際むちゃくちゃな話ですからね ）
○○さんは当然といわんばかりのすましたお顔で...じゃッ帰りましょう！
しかし、This is my ニックネーム はないだろう... セニョール !!（ 爆笑 ）
flat
日本とLAを往復する○○さん、英語が話せません.........
しかし、かなり大胆な人です。
ある日○○さんと日系スーパーに買い物に行きました。
たくさんの食材の入ったカゴ押してキャッシャーへ......
メキシカンの綺麗な女の子が手際良くさばき、合計金額を○○さんに
告げました。○○さんはクレジットカードを財布から出しました。
キャッシャーのメキシカン・ビューティーがIDも出してください......と言いました。
○○さんは運転免許証を差し出しました。
するとビューティーは下の名前が違っている！との指摘.......
そうです！彼は自分の息子のカードを家から持って来ていたのです！
私ともう１人の連れはこれから起きることをさも察したかのように
後ずさりました。いわゆる他人のふりをしたのです........ ( なぜか慣れている ）
しかし今回は我々の予想を遥かに超えていたのです。
○○さんはクレジットカードの息子の名前を指さして
こう言ったのでした！
This is my ニックネーム ！
はぁ ? ? ? ビューティーの顔にはまさに？？？のマークが.......
乱暴な言い方をすれば
↓
何を言ってるのこのオッサン ！！
さんざんやり取りがありましたが、ついにビューティーは白旗をあげました！
息子のカードで買い物が出来たのでス。
彼女は訳のわからない日本人のオヤジから早く開放されたかったんでしょうね。
（ 実際むちゃくちゃな話ですからね ）
○○さんは当然といわんばかりのすましたお顔で...じゃッ帰りましょう！
しかし、This is my ニックネーム はないだろう... セニョール !!（ 爆笑 ）
flat