参加したかった！

ブッシュ大統領のおしりを蹴飛ばしてみよう!?





・・・・・そんな丁寧な表現の見出しでなくても”Kick my a**”とかでいいんじゃないかとも思う(笑)。



その場にいたら・・・・・・・蹴ってるかもな～～(ﾟ∀ﾟ)ｱﾋｬ　ﾌﾙﾊﾟﾜｰで(笑)。

・・ってか日本のパフォーマーにはそういう（首相のお面つけて『蹴って♪』とかいう）勇気のあるヤツはいないのか(ﾟДﾟ)ｸﾜｯ!!

罰の意味でお尻叩いたりするのって世界の共通認識なんだなあ、と変な感想を持ってしまったがｗｗ



一応「web英辞郎」から抜粋ね。

kick someone's ass
〈卑〉（人）の尻をけっとばす、（尻をけ飛ばすようにして）追い出す、たたきのめす、やっつける、罰する、ぶっ飛ばす、傷つける、けがを負わせる、打ち負かす、倒す、怒って非難する、こっぴどくしかる、四の五の言わせない
・ Next time I see him, I will kick his ass [butt]. 今度あいつに会ったらぶっ飛ばして［殴って］やる。
・ This is the last time to tell you to clean up your room. If you don't clean up right away, I'm gonna kick your ass [arse, butt]! あんたの部屋を片付ろって言うのはこれが最後だからね。すぐ片付けなかったらぶっ飛ばすからね！

・・・・・・・・注釈つける必要ないかも知れないけどさｗｗ