ナイトライダー
ケーブルで再放送やってんのよね。
「ナイト2000KITT」
まあ・・・完璧に余談&自分の恥な話だけど。
今回の再放送まで「ナイトライダー」って
「K」がない「Night」の方だと思ってたっす・・・・(*ノ∀^)ノ゛))アヒャヒャ
「Knight Rider」だったのね(^-^;。 ←無礼者
言い訳その1。
Kがあってもなくても発音同じ。
言い訳その2。
昔放送された時は番組欄カタカナでしか書かれてなかった。
言い訳その3。
番組冒頭の「ナイトライダー・・・・云々」ナレーションも日本語だからどっちか分からん。
さらに話がそれていくが・・・・・・・・・・
洋の東西を問わず、「人間の命令に従う高性能マシン」って
命令する人間側がすっげーーーー
アイマイな
命令しか出さないのによく理解できるなあ(笑)。「がんばれ鉄人!」とかさ(爆)。
もし現実にあるコンピューター程度の性能でナイト2000とか鉄人28号とか作ったら・・・・・・
「行くぜ、キット!」
「・・・・・・・どこへ?」
とか
「がんばれ鉄人!」
「・・・・・・・・・何をですか」
一歩も動かない・・・・・・・と思うなあ(笑)。