さくしゅ?
NHKの番組制作費流用事件のニュースを聞いていたとき、安藤優子アナがなんと
「・・制作費を搾取した事件で・・・」
と原稿を読んだ。
はて・・・搾取??
搾取(さくしゅ)=階級社会において、生産手段の所有者が生産手段をもたない直接生産者から、その労働の成果を無償で取得すること。資本主義社会では、資本家が労働者から剰余価値を取得する形で表れる。マルクス経済学の基本概念の一。(以上大辞林より)
まあ多分「詐取(さしゅ)」と言いたかったんだろうけど。
字幕ばっかり使うTV番組ってのはこういう弱点があるのね。画面を見ないで聞いてるだけだと間違いだらけ。
字の間違いはよく番組の終わりに訂正してるけど、こういう部分の方が気になるなあ。
とにかく、制作費を「詐取」したのは元プロデューサーで、受信料を「搾取」してるのがエビジョンイルなんだってば。
「・・制作費を搾取した事件で・・・」
と原稿を読んだ。
はて・・・搾取??
搾取(さくしゅ)=階級社会において、生産手段の所有者が生産手段をもたない直接生産者から、その労働の成果を無償で取得すること。資本主義社会では、資本家が労働者から剰余価値を取得する形で表れる。マルクス経済学の基本概念の一。(以上大辞林より)
まあ多分「詐取(さしゅ)」と言いたかったんだろうけど。
字幕ばっかり使うTV番組ってのはこういう弱点があるのね。画面を見ないで聞いてるだけだと間違いだらけ。
字の間違いはよく番組の終わりに訂正してるけど、こういう部分の方が気になるなあ。
とにかく、制作費を「詐取」したのは元プロデューサーで、受信料を「搾取」してるのがエビジョンイルなんだってば。