2年ぶりくらいに更新しました。
ヲタ活もボチボチ色々やってます。
最近は京王アリーナにピ二のペンミにも行ってきました。
ピ二に会うのがもはや10年ぶりとかちゃいますかね。。。
シャイニは4~5年前に城ホールだったかのシャイニーワールド行ったはず。
もう、そんな感じでゆるーく
온유 “‘착각’ 수록된 모든 곡이 타이틀곡…찡구 여러분 덕분에 늘 새로운 도전” [일문일답]
オンユ“‘錯覚’に収録されたすべての曲がタイトル曲···チングの皆さんのおかげで、いつも新しい挑戦ができている”【一問一答】
입력2026.10.20. 오후 2:57 수정2026.10.20. 오후 2:58
入力 2026.10.20. 午後 2:57 修正 2026.10.20. 午後 2:58
온유. (사진=그리핀엔터테인먼트 제공)
オンユ.（写真＝グリフィンエンターテインメント提供）
그룹 샤이니 멤버 온유가 데뷔 첫 싱글 앨범을 선보인다.
グループSHINeeのメンバー、オニュがデビュー初のシングルアルバムをリリースする。
온유는 20일 오후 6시 각종 음원 사이트를 통해 싱글 앨범 ‘착각’을 발매한다. ‘착각’은 같은 것을 보고 경험하더라도 사람마다 다르게 받아들이듯, 해석의 차이에서 비롯되는 감정들을 각기 다른 음악으로 풀어낸 싱글 앨범이다.
オンユは20日午後6時、各種音楽配信サイトを通じてシングルアルバム‘錯覚’をリリースする。‘錯覚’は同じものを見て経験しても人によって受け止め方が異なるように解釈の違いから生まれる感情をそれぞれ異なる音楽で表現したシングルアルバムである。
메인 타이틀곡 ‘착각’을 비롯해 유주와 함께한 ‘마인드 게임즈’, 지코와 함께 한 ‘틱 택 토’까지 3곡이 수록됐다. 온유가 전곡 곡 작업에 참여한 가운데, 트리플 타이틀곡을 앞세워 한층 확장된 음악적 스펙트럼을 입증한다.
メインタイトル曲‘錯覚’をはじめ、ユジュと共に制作した‘マインドゲームズ’、ジコと共に制作した‘ティックタックト’まで計3曲が収録された。 オンユが全曲の制作に参加し、トリプルタイトル曲を前面に出して、より広がった音楽的スペクトラムを証明する。
Q. 트리틀 타이틀곡 구성의 싱글 앨범 ‘착각’을 선보이게 됐습니다. 소감은요?
Q. トリプルタイトル曲構成のシングルアルバム‘錯覚’をリリースすることになりました。感想はいかがですか？
A. 데뷔 후 첫 싱글 앨범을 선보이게 됐는데, 세 곡이 수록된 것, 또 모든 곡이 타이틀곡이라는 것에서 저에게도 새로운 도전인 것 같습니다. 두 곡의 듀엣곡이 수록된 것 역시 신선하게 느끼실 것 같습니다. '‘착각’을 통해 여러 가지 시도해 볼 수 있어 참 즐거웠습니다.
A. デビュー後初のシングルアルバムをお届けすることになり、3曲が収録されていること、そしてすべての曲がタイトル曲であることが、私にとっても新たな挑戦だと思います。 2曲のデュエット曲が収録されている点も、新鮮に感じていただけると思います。‘錯覚’を通じていろいろ試すことができ、とても楽しかったです。
Q. 메인 타이틀곡 ‘착각’의 간략한 곡 소개와 리스닝 포인트가 있다면 말씀 부탁드립니다.
Q. メインタイトル曲‘錯覚’の簡単な曲紹介とリスニングポイントがあればお聞かせください。
A. 누구나 할 수 있는 ‘착각’이라는 단어의 긍정적인 면을 부각시켜서 기분 좋은 착각을 음악과 퍼포먼스로 그려내고 싶었습니다. 댄스를 가미해 더 신나는 만큼, 퍼포먼스와 함께 봐주시면 듣는 재미가 더 있으실 것 같습니다.
A. 誰にでも起こりうる‘錯覚’という言葉のポジティブな側面を強調し、心地よい錯覚を音楽とパフォーマンスで表現したかったのです。ダンスを取り入れてさらに盛り上がったので、パフォーマンスと一緒にご覧いただければ、聴く楽しみもさらに増すと思います。
온유. (사진=그리핀엔터테인먼트 제공)
オンユ.（写真＝グリフィンエンターテインメント提供）
Q. 전곡 크레딧에 이름을 올렸습니다. 프로듀서로서도 영향력을 확대해 가고 있는데, 곡 작업 시 가장 신경 쓴 부분은 무엇인가요?
Q. 全曲のクレジットに名前が掲載されました。プロデューサーとしても影響力を拡大していますが、楽曲制作の際に最も気を配っている点はどこですか？
A. 세 곡의 포인트가 조금씩 다 다르지만, 가사에 가장 많은 신경을 썼습니다. 노래를 듣고 한 번쯤 깊이 생각해 볼 수 있는 이야깃거리를 던지고 싶었습니다.
A. 3曲それぞれ見どころは少しずつ異なりますが、歌詞には特に力を入れました。曲を聴いて、一度じっくりと考えてみたくなるようなテーマを投げかけたかったんです。
Q. ‘마인드 게임즈’로는 유주, ‘틱 택 토’로는 지코와 듀엣 호흡을 맞췄습니다. 두 아티스트와의 협업은 어땠는지, 이를 통해 새롭게 배운 점이 있다면 소개해 주세요.
Q. ‘マインドゲームズ’ではユジュと、‘ティックタックト’ではジコとデュエットを組みました。 二人のアーティストとのコラボレーションはいかがでしたか。また、それを通じて新たに学んだことがあれば教えてください。
A. 유주 씨, 지코 씨 모두 각자의 철두철미한 계산 아래 노래를 부른다는 점이 흥미로웠던 것 같습니다. 저는 곡이나 그때의 상황에 맞게 가창을 하는 편이어서, 그러한 것들이 때로는 더 필요할 수도 있다고 느낀 것 같아요.
A. ユジュさんもジコさんも、それぞれ徹底した計算のもとで歌っている点が興味深かったと思います。私は曲やその場の状況に合わせて歌うタイプなので、そうした姿勢が時にはより必要になることもあるのだと感じました。
Q. 가수 온유에 대해 스스로 ‘착각’하고 있던 점이 있다면요?
Q. 歌手のオンユについて、自分の中で‘錯覚’していた点はありますか？
A. 평소 ‘목소리가 좋다’라는 말을 많이 들어서 발라드 등 느린 템포의 곡이 잘 어울린다고 생각해 왔습니다만, 제가 가장 잘할 수 있는 곡을 꼽았을 때 항상 댄스곡이 빠지지 않았던 것 같아요. 가수 온유에 대한 저의 착각을 바로잡기 위해 메인 타이틀곡인 ‘착각’을 댄스곡으로 준비해 봤습니다.
A. 普段から ‘声が良い’とよく言われるため、バラードなどのゆったりしたテンポの曲がよく似合うと思っていましたが、自分が最も得意とする曲を挙げるといつもダンス曲が外せなかったように思います。 歌手オンユに対する私の錯覚を正すため、メインタイトル曲である‘錯覚’をダンス曲として用意してみました。
Q. 온유의 싱글 앨범을 기다려 온 팬분들께 한마디 부탁드립니다.
Q. オンユのシングルアルバムを待ってきたファンの方々に一言お願いします。
A. 항상 기꺼이 시간을 들여 노래를 들어 주셔서 감사합니다. 찡구(팬덤명) 여러분 덕분에 제가 늘 새로운 것들에 도전하게 되는 것 같습니다. 이번 싱글 앨범도 좋아해 주신다면 더할 나위 없이 행복할 것 같습니다. 앞으로도 잘 부탁드리겠습니다.
A. いつも喜んでお時間を割いてお聴きいただき、ありがとうございます。 チング（ファンダム名）の皆様のおかげで、私はいつも新しいことに挑戦できているように思います。 今回のシングルアルバムも気に入っていただけたら、これ以上の幸せはありません。 これからもよろしくお願いします。
박세연 기자 psyon@edaily.co.kr
パクセヨン記者 psyon@edaily.co.kr
おぬさん、相変わらずの良い歌声
この間の単コンはピ二に行ったから会えなかってんな。。。。
ごめんなさい、年取ると一つのことしかできなくなるのよな
たったこれだけのインタビューを読むのにも何時間もかかってしまうようになった。
次、いつブログを更新するやら、、、、