"-テイスト-"(TASTE)

・・その唇を味わい
・・見つめて合って
・・分かち合おう
・・髪を撫でて
・・情熱に身を任せ


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

..Taste the lips
..Answer by the eyes
..Share the love
..Touch the hair
..Enjoy the passion

”暖炉”(Fireplace)

囲いの中でキラキラ光ってる炎

その中からゆっくり拾い上げて


光り輝く石のように思えるそれを

指の囲いの中に慎重において


躰のなかで、体のそとで、

ときほどいて、育てよう


てっぺんから指先まで抱き込んで

この内側は熱く輝いてる


燃え上がる炎みたいに火照ったラインのように

なめらかな感触のすべてをとらえたい


極上のチョコレートやストロベリー＆シャンパンのように

この甘美な世界のすべてを味わいたい

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Flickering lights in the square
Pick it up slowly inside the center

For what appears to be the sparkling stone
Place with care in the cupped fingers

In your body and thoughts
Unfold them, let them grow

Involve my top and toes
Under the skin that glow

Like hot burning flame of sweaty line
Grip every inch of smooth touch

Like cholocate, strawberry & champagne
Sip every drip of sweet taste

”花火”(Fireworks)

綺麗な花々

その真っ黒いキャンバスに打ち上げられて

イルミネーションの夜

色とりどりのコーディネートで


ファインダーを通して覗いてみると

とても美しく飾られている

自分を通して観てみると

もっと大きくて輝いている


重低音と共に描かれた絵は

キラキラしていて言葉を失う

その光りに見惚れて

そのスケールに圧倒されて

星と並んで綺麗に彩る


花やハート、色々なデコレーション

赤や青、ゴールドや紫

この一夜のひとときは

咲き誇る絵に満たされる

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Fantastic flowers
launched to the dark canvas
A night with illumination
creative coordination

seeing through the finder
these beautiful colors
watching through my finder
even larger & brighter

paint with the noise, speechless
stunned with amaze
and huge in the space
that pretty with the stars

flowers, hearts, decorations
red and blue, gold and purple
for a while of the evening
watch these flourish, satisfying

”しあわせ”

しあわせは、心で感じるもの

何かをしながら 満たされて
しあわせと感じたり

ふとした時に ふんわりとこみ上げてくる
しあわせを感じたり

どちらも大切にしていくべきもの

過去を振り返りながら 感謝出来ることも
しあわせなこと

未来に期待して 　夢を馳せることも
しあわせなこと

人の数だけしあわせがある

それぞれの

かけがえのない
　
しあわせ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

english to be found..
where is it, really!

”普通” (Uniqueness)

ごく普通の人間
ありふれた人
平均的な人間

表面を繕ってる

そう、狂人を隠すために

とても大事でユニークな面があるんだが

もしそれがあなたの望むことなら

申し訳ない、前もって謝ろう

結局の所あなたを騙すことになるから

どうにもできないから

良い存在になってあげたい

でもこの人生はそれだけの為にある訳じゃない

きっとあなたは混乱しているんでしょう

こんなことは想像すらしていなかったから

でも、自分だって周りと同じなのです

他の人と同じように変わるんです

気になるのは分かる

把握しようとしている

ありがとう

でも、常になんて、全てのことを

知るなんて、できない

お知らせはします、もちろん

普通にはなりたくない。

ユニークな自分になりたい。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

The normal

One ordinary

Average individual


Play to disguise

Yeah, cover up the craze

The good unique

significance

If that's what you want

Apologize in advance

cause I will be deceiving

to you.

What can i do.

I'd love to be good for you

But that's not all of my purpose

in my life.

Probably you're confused

Whole new me you'd

never expected to

conceive. But you know what?

I'm just like everyone else.

I change just like the others.

You're concerned for me

You're trying to capture me

Thank you

Although, you can't, always,

All my life.

Update you, surely.

I don't want to be ordinary.

Let me love unique myself.