みなさんこんばんは！
もう９月ですね～
今年は旧盆が早いせいか、秋も例年より早く訪れている気がするのですが、それでもアツいです。。。
今月は、ちゃんとブログアップします（目標）
今月ですが、
平日クラスは１０時のクラスが開講しません。ですので、もし受講をお考えのかたは８時のクラス、またはデスクに相談してください！
８時クラスの教室は６１０号室です。
週末クラスは、１週目（６日）は、旧盆の連休とも重なるのでお休みです。
また、開始時間が今月からは１０時となります。
教室は６０１号、入り口を入ってすぐ左の教室です。
通訳大学院の入試を考えている方には、あと2ヶ月となり、そわそわしてしまう時期ですよね。
私が通訳大学院の準備をしていた2008年、たしか旧盆は9月の末くらいだったと思うのですが、
まだまだ余裕をかましていた気がします（笑）
受かるなんて一度も思わなかったのですが、まだまだ時間があると思っていました。
「もう２ヶ月しかない」と思うのも、「まだ2ヶ月もある」と思うのも自分次第です。
よしあしはさておき、私は後者です。追い込んで結果を出す人もいますが、のびのび楽しく勉強をしたいというのが私の考えなんですね～
試験の直前には、「あと１週間」しかないという友人を尻目に、１週間×２４時間で計算し「まだまだあるし」と言っていました 笑 繰り返しですが、よしあしは人それぞれです 笑
通訳翻訳の勉強、、、もちろん言語の勉強とは、なかなか成果が自分では感じられません。
私はよく教室でも、講演を頼まれたところででも、「言語の勉強とは、スタバのグランデのカップの底に針で穴をあけて、上からは一滴一滴水を落として行くようなものだ」と言っています。
立ち止まっていれば、水はなくなってしまいます。でもやり続けていれば、いつかは必ずあふれ出します。
ただ、今の受講生のみなさん、初めて教室でお会いしたときとは、全く違います。恐ろしく伸びています。
と、私が言ってもみなさんなかなか「そんなことありえないです～」と信じてくれませんが本当です。
とにかく自分を信じて、やりたいと決めたならやめないことです。
私は、授業中に何度も言いましたが、大学院を追い出されかけた劣等生でした。
私が今このように心から好きな仕事につき、不足ながら皆さんと一緒に勉強していられるのはただ、
諦めず、決して辞めなかったからだと思っています。とにかく続けることです＾＾
実力は気付けば、伸びてます。
そういう私は、今月から中国語の勉強を再開しました。完全な趣味なのですが、教える立場にありながら学ぶということで、少しでも皆さんに良質の授業という形で還元できたらと思います。
今月もがんばっていきましょう＾＾
