あー、酔ったｗ

今日はジム終わってから友達に誘われて心斎橋に飲みに行ってました

アメリカのバーで、料理もアメリカの！！！

高校のころのランチとおんなじでめっちゃテンション上がったし

ユニバ関係の人がめっちゃおったｗ

知ってる人ではクリス、ウルトラフランク、ライトドラ、ピーターパンのウェンディ、ウィケッドの猿、ペンタウル、etc

全員で15人くらい？

明日は朝からユニバです！！！

おめでとうクリス！

アロハー

ゴールデンウィーク終わったな

よかったよかった

それにしても最近暑いなぁ

最近はバイトとユニバが1セットみたいになってますｗ

今日はラス回でなんとLaVanceがオレに話しかけた！！！

しかも歌中にｗ

リズムに載せて言ったからオレしか気づいてないかも！

でもオレには聞こえた。

それでは写真！

Jared

今日の髪型もw

im telling you!!!

そしてMVPのクリス！！！ｗ









ショー中にパントマイムとかスパイダーマンのモノマネとかやってたｗ

オレだけ爆笑やったしｗ

あとやっと今日セリフを完璧に言えた！！！

「次のメドレーにはマイケルの想いがこもっています」

いつも間違えるねん




でも今日は言えた！！！

ほんまおめでとう！！！




最後はスパイダーマンｗ

あー明日は雨らしいですね・・・

バイリンガル

この内容は
バイリンガルのやつはわかるはず


バイリンガルやからって通訳ができるわけではありません。

「いまの通訳してや」
って言われてもなんとなくしか訳せません。


完璧なら通訳の仕事できます。
あの人らは専門の勉強もしてはるし、通訳が誰よりも速い


だってそんなすぐに適切な日本語は出てこんし、なんとなくでしか内容を覚えれてないから



バイリンガルの人なら
「この言葉って日本語でなんやろ？英語では理解してるのに」
ってのがたくさんあると思います。


やからなにか文章を訳しても、なんとなくしか無理やったり、訳しかたがわからんかったり
言葉が出てこんってのがあると思う。



言葉って難しい