触れたけれど
日本人は
一般的に
英語の
ＬとＲが苦手。
↓
詳しくはコチラ
先日、日本で
こんなエルモが
発売されたらしい。
↓
箱の説明によると
このエルモに向かって
Crap Your Hands
すると
ゆらゆら
動くのだそうだ。
・・・・・
「手を叩く」ことを
clap hands
と言うけれど
crap
の意味は・・
コチラ
できれば
これは・・
トイレでお願いしたい。
何年か前に
日本人の
留学生が
学生向けに
英語で新聞を
作ったので・・
と一部分けてくれた。
季節的に
Election Day
つまり選挙が
近かったのだけれど
その新聞には
見出しに大きく
Erection Day
↓
意味はコチラ
しばらく
その留学生が
笑い者に
なったのは
言うまでもない。
ＬとＲには
くれぐれも
お気をつけて・・
↓↓ １日１回クリックお願いしま～す ↓↓
