トランプ大統領のウェブサイト「Save America」のトラちゃん声明 （Statement by Donald J. Trump, 45th President of the United States of America) を日本語に訳しました。
読みやすくするため、訳文は、原文の一文ごとに改行しています。
Election Reform must happen in Swing States like Pennsylvania, Michigan, Georgia, Wisconsin, and Arizona where voters have lost confidence in their electoral process. The Secretary of State in Pennsylvania allowed 21,000 deceased registrants (dead people) to remain on the voter rolls for the 2020 Presidential Election—a total disgrace! Republicans in State Legislatures must be smart, get tough, and pass real Election Reform in order to fight back against these Radical Left Democrats. If they don’t, they’ll steal it again in 2022 and 2024, and further DESTROY our Country!
投票者が選挙の進行状況に確信が持てなくなっている、ペンシルバニア、ミシガン、ジョージア、ウィスコンシン、アリゾナといった激戦州では、選挙改革がおこなわれるべきだ。
ペンシルバニアの州務長官は2020年大統領選時、2万1千人の故人の登録者（亡くなった人）が有権者名簿に記載されたままにした。まったくの恥さらしだ！
州議会の共和党員は、賢明で不屈の精神を持ち、これら過激左派に対抗して戦うために真の選挙改革を通さなければならない。
もしそれをしなければ、彼らは2022年と2024年に再び票を盗み、ひいては我々の国を「破壊」するだろう！