トランプ大統領のウェブサイト「Save America」のトラちゃん声明 (From the Desk of Donald J. Trump) を日本語に訳しました。
読みやすくするため、訳文は、原文の一文ごとに改行しています。
9:03am May 28, 2021
Ronald Reagan would not be happy to see that the Reagan Library is run by the head of the Washington Post, Fred Ryan. How the hell did that happen? No wonder they consistently have RINO speakers like Karl Rove and Paul Ryan. They do nothing for our forward-surging Republican Party!
2021年5月28日午前9時03分
ロナルド・レーガンは、レーガン大統領図書館をワシントンポストのCEOであるフレッド・ライアンが運営しているのを見て、嬉しくないだろう。
一体全体、どうしてあんなことが起こったんだ?
カール・ローヴやポール・ライアンのような、リベラルすぎる共和党員演説家が一貫して起用されるのも納得だ。
彼らは今後大躍進する我らが共和党にとって、何のためにもならない!