ハングルの基本が分かったところで、いよいよK-POPの歌詞から単語を学んでいきましょう。
K-POPの歌詞には、実は同じ単語が繰り返し登場します。恋愛、想い、出会い、別れ——テーマが似ているからこそ、数曲聞くだけで「K-POP頻出単語」が自然と身につきます。
今回は、K-POPの歌詞に最もよく出てくる50の単語を厳選しました。
▍ K-POP歌詞 頻出単語TOP50
【感情・気持ち(15語)】
1. 사랑(サラン)= 愛
2. 마음(マウム)= 心
3. 눈물(ヌンムル)= 涙
4. 꿈(クム)= 夢
5. 행복(ヘンボク)= 幸せ
6. 아픔(アプム)= 痛み
7. 기억(キオク)= 記憶
8. 희망(ヒマン)= 希望
9. 외로움(ウェロウム)= 寂しさ
10. 설레다(ソルレダ)= ときめく
11. 그립다(クリプタ)= 恋しい
12. 미치다(ミチダ)= 狂う、おかしくなる
13. 떨리다(トルリダ)= 震える
14. 웃다(ウッタ)= 笑う
15. 울다(ウルダ)= 泣く
【人・関係(10語)】
16. 너(ノ)= 君
17. 나(ナ)= 私
18. 우리(ウリ)= 私たち
19. 사람(サラム)= 人
20. 친구(チング)= 友達
21. 세상(セサン)= 世界
22. 별(ピョル)= 星
23. 하늘(ハヌル)= 空
24. 바다(パダ)= 海
25. 길(キル)= 道
【動作(15語)】
26. 보다(ポダ)= 見る
27. 듣다(トゥッタ)= 聞く
28. 말하다(マラダ)= 言う・話す
29. 알다(アルダ)= 知る
30. 모르다(モルダ)= 知らない
31. 가다(カダ)= 行く
32. 오다(オダ)= 来る
33. 만나다(マンナダ)= 会う
34. 잊다(イッタ)= 忘れる
35. 기다리다(キダリダ)= 待つ
36. 부르다(プルダ)= 呼ぶ・歌う
37. 달리다(タルリダ)= 走る
38. 춤추다(チュムチュダ)= 踊る
39. 믿다(ミッタ)= 信じる
40. 지키다(チキダ)= 守る
【よく出るフレーズ(10語)】
41. 괜찮아(ケンチャナ)= 大丈夫
42. 보고 싶다(ポゴシプタ)= 会いたい
43. 사랑해(サランヘ)= 愛してる
44. 고마워(コマウォ)= ありがとう
45. 미안해(ミアネ)= ごめんね
46. 어떡해(オットケ)= どうしよう
47. 하나(ハナ)= ひとつ
48. 영원히(ヨンウォニ)= 永遠に
49. 함께(ハムッケ)= 一緒に
50. 다시(タシ)= もう一度
▍ 歌詞の中で見つけてみよう
例えば、BTSの「Spring Day(봄날)」にはこんなフレーズがあります:
「보고 싶다」(会いたい)
「눈물」(涙)
「기억」(記憶)
「다시」(もう一度)
1曲の中にこれだけの頻出単語が入っています。
IUの「Blueming」にも:
「설레다」(ときめく)
「너」(君)
「마음」(心)
「꿈」(夢)
▍ 効果的な覚え方
1. まず好きな曲を1曲選ぶ
2. 歌詞を見ながら、知っている単語にマーカーを引く
3. 知らない単語を上のリストと照らし合わせる
4. 曲を聴きながら、単語が出てくる瞬間を意識する
5. 声に出して一緒に歌ってみる
「覚えよう」と気合いを入れるより、何度も聞いているうちに自然と頭に入っている——それがK-POP学習の最大のメリットです。
▍ 今日のチャレンジ
好きなK-POPの曲を1曲選んで、上の50単語リストの中からいくつ見つけられるか数えてみてください。きっと5個以上は見つかるはずです。
次回 → 第4回「歌詞に隠れた韓国語文法パターン」
韓国語のタイピング練習はtypeeで
