My Sister!

今日アメリカにやってきたよ!

バケーションで3週間滞在予定。


スーツケース半分、たくさん日本食持ってきてくれた!
感謝!

赤みそ、あずき、お茶っぱ、のりたま、ふじっ子、おせんべい、小魚アーモンド、しるこサンド、のど飴 などなど...
私たち姉妹、渋いっしょ?


お姉ちゃんにとって初アメリカ。

今日はスーパーへ買い出しに

大きなカートで周りながら、
コレでかっ!! の連続。

いつも来るスーパーがこんなに楽しいなんてー!


朝ご飯にシリアルを買い、今日の夜ご飯にはデリのフライドチキンにキャンベルのトマトスープと。。
ready to serveなアメリカ食を...

そしてお姉ちゃんが来るまでとっておいた、

ハーゲンダッツのカップアイス 10 for $10 (10個で10ドル!)

を今日ついに!


やばい、この3週間で絶対に太る。。。!!

けどお姉ちゃんにはぜひアメリカを味わい尽くしてってもらいたいな!
充実したバケーションになるように!


また報告するね--!

２カ月がたちました。

まだ生きてます、JJ。

シカゴ、寒いよ。。! もう冬だよここは ...

これからもっと寒くなるなんて、、

冷え症の私には辛い。。!

温泉行きたい。。
こたつが欲しい ..!

なんだか日本が恋しい今日このごろ。。


だけど、アメリカンな生活も楽しんでます!
普通の日常生活だけどね、、

特に料理!

せっかく大きなオーブンがついてるから、
アメリカンレシピに挑戦してます

コーンブレッドとかキャセロールとか
スウィーツも!
マフィン、ブラウニー、レモンタルトなど。。

なんかかんか焼いてるよ!

どっかのグランマみたいな余裕はないけど、、

でかいオーブンのドアを開けるとき、顔が焼けるように熱い。。
使い慣れてないせいか、必ず毎回やけどしちゃうし。。
いつも大量に出来上がっちゃうし。。
必死。。

まだまだ修行が足りんね。。がんばりま--す..!!

もちろん日本食も!
しょうゆ味で育った日本女子だからね!
基本和食で。
マットの味覚を少しずつ変えていく計画。。



ところで、今のアパートは(Jimmy John'sっていうサンドイッチショップ)の上。

そう、JJはJJの上に住んでます。笑

研修と担当メーカー☆

最近、日記の更新がなかったので私がしちゃいまーす♪

みんな元気かな

研修も２日間が終わりました～　久しぶりの座学は疲れちゃいます

でも、勉強勉強の毎日久しぶりに脳を活動させるから、最初は動きがにぶかったけど、

最初が肝心

ということで、気合入れて頑張ってます

とりあえず、今決定してるのは担当メーカー

私、似合いもしない・・・　シャネル　　担当になりました

高級化粧品についに手を出しそうです。。。新作情報とかいっぱい紹介するね

とりあえず近況報告でした～～

Sushi Bar

I started working at a sushi bar for part-time last week!

Yes, as I told you.. I'm a sushi girl now..!

It's a Japanese restaurant of course, but there is no Japanese people.. I work with Korean boss, Chinese waitress, and Ecuadorean chef They are all nice though!

I have many stories I wanna tell you.. but the time I can use the internet is limited(I'm at a library now)..

When I get a new computer, I'll wirte more in Japanese..!