這是在MSN上,韶雩大的角色「帝茲(帝)」和「莉芙(莉)」,以及我家的「遙(遙)」和「席娜(席)」的對話。
──韶雩
帝:「喂,遙,你跟席娜同歲嗎?」
遙(大驚、臉紅):「呃,偶、偶爾啦!」
帝:「喔──原來已經有過關係了。」
遙:「耶?不然你是問什麼?你不是問我有沒有跟席娜同『睡』嗎?還是……你、你是問年齡?!是嗎?喂!帝茲!」
帝(走遠):「呵呵呵。」
──Fish
遙:「那帝茲你呢?你跟……跟莉芙,我說那個……」
帝:「哪個?同睡嗎?」
莉:「他們在聊什麼?好像很開心?」
席(看遙滿臉通紅的樣子):「……我不想知道,莉芙自己去問吧。」
──韶雩
遙:「那帝茲你呢?你跟……跟莉芙,我說那個……」
帝:「哪個?同睡嗎?九成九的時間。」
遙(暴紅):「你、你還真敢說啊……莉芙不會抗議嗎?」
莉:「我怎麼了?」
遙:「耶?沒、沒有啦!沒事!」
帝:「他問我是不是跟妳同……」
遙(羞紅兼暴汗):「沒有啦!什麼事情都沒有!」
──Fish
席:「遙跟莉芙都是容易被套出話的類型……帝茲說什麼會讓遙臉紅成那樣……不用想也猜得到。妳還想知道嗎?」
莉:「那個我……我看還是算、算了,嗯(滿臉通紅)。」
席(內心OS):「妳是想到什麼啊?」
席:「被問到有做過什麼丟臉的事……怎麼會臉紅成這樣?」
莉:「那、我是說,妳認為帝茲是問遙、那個……」
席:「大概就他一天跌倒幾次、或是諸如此類的事吧?」
席(轉向帝茲):「你剛剛問遙什麼,他臉紅成這樣?」
帝:「普通的問題。」
席:「同樣的問題拿去問莉芙的話,莉芙會有這樣的反應嗎?」
帝:「……我哪知道。」
席:「(盯著帝茲好半晌)好吧,我大概知道了。」