「スナップ写真」のことを、英語では「snapshot」といいます。
では、「snappy」な写真といったら、どんな写真のことでしょうか?
「snappy」には、「すばやい」、「しゃれた」など、多様な意味があるので、意図を把握しにくいときがあるかもしれません。
辞書で「snappy」を調べてもおそらく出ていない用例なのですが、写真について話しているときには、「コントラストの高い」という意味で使われることがあります。
もっと一般的に通じる言い方にしたいなら、「contrasty」と言い換えることができます。
「Make it snappy!」といえば、定型句で、「急いで!」という意味です。
