日本国民は、義務教育で英語は勉強している。

国語と英語は、数学のような同一な訳は出来ない。

野田君の英語力がどの程度か不明だが、英語屋官僚の巧妙な翻訳を判断出来ないと推認する。

国会で論じていることについて、言語学者を複数呼んで見解を聞くべきだ。

とても政治の論議には思えない。

野田君は、ブタ語で話しているのであれば、問題はもっと複雑になる。