英語は苦手です
こんにちは。
FIRSTITPRO代表の川端です。
今日も快晴ですね。まさに元気100倍な、わたしです。(汗)
モデル店舗が終了するまで、あと2週間になりました。毎日が試行錯誤、トライ&エラーの繰り返しですが、そんな中から見えてくるものは、必ずあるものです。
わたしの店舗は、オープンから毎日、何かしらが改善されております。
この場所は外国人の観光スポットなので、はじめはグーグルの翻訳機能でPOPを張り出していましたが、隣の店舗のアメリカ国籍の日本人社長が「これ、通じないよ」と、メモに翻訳してくれたのを、そのままPOPにしてしまいました。
英語が出来ると、良いですね。
そういえば、昨日のワクワクですが、特に大きな変化はなかったのですが、商品が平日にしては普段より少し多く売れましたo(^-^)o
自分がワクワクしてたので、ワクワクが人を呼んだのかも知れませんね。
「夢は見るものじゃなく、叶えるもの」
「幸せは成るものじゃなく、感じるもの」
良い言葉です。
さて、今日もトライです。
FIRSTITPRO代表の川端です。
今日も快晴ですね。まさに元気100倍な、わたしです。(汗)
モデル店舗が終了するまで、あと2週間になりました。毎日が試行錯誤、トライ&エラーの繰り返しですが、そんな中から見えてくるものは、必ずあるものです。
わたしの店舗は、オープンから毎日、何かしらが改善されております。
この場所は外国人の観光スポットなので、はじめはグーグルの翻訳機能でPOPを張り出していましたが、隣の店舗のアメリカ国籍の日本人社長が「これ、通じないよ」と、メモに翻訳してくれたのを、そのままPOPにしてしまいました。
英語が出来ると、良いですね。
そういえば、昨日のワクワクですが、特に大きな変化はなかったのですが、商品が平日にしては普段より少し多く売れましたo(^-^)o
自分がワクワクしてたので、ワクワクが人を呼んだのかも知れませんね。
「夢は見るものじゃなく、叶えるもの」
「幸せは成るものじゃなく、感じるもの」
良い言葉です。
さて、今日もトライです。
