ドラマ 【First Love 初恋 】は
恋愛もだけれど
あの「世界が広がる感じ」が印象的でした✈️
💫海外への憧れ
💫英語=未来への扉
💫地方から世界へ
そんな“可能性の物語”も重なっている気がします
英語を話すシーンは
ただ言葉を話しているだけではなく
「今の自分を超えたい」
「違う人生を見てみたい」
そんな気持ちの象徴に見えて、だからこそワクワク💃🕺
英語はテストのためのものじゃなくて
世界を広げるためのもの
あのドラマを観て、改めてそう感じました💙
------------------
せっかくなので
First Love から学ぶ英語表現 ✊
ぜひ曲もオンにして聞いてみてください
💫“You are always gonna be my love.”
「あなたはこれからもずっと、私の大切な人」
gonna = going to
少しカジュアルでやわらかい未来表現
「未来でも変わらない」というニュアンス
発音は「ゴナ」に近い音
💫“Now and forever.”
「今も、そしてこれからもずっと。」
💫“I will remember to love.”
直訳すると
「私は“愛することを”忘れないようにする」
ここで大切なのはまだ続いていく未来
”愛する”という行為を選び続ける意思
だから to love(不定詞)が使われています
💫“you taught me how“
taught = teach の過去形
teach 人 how to + 動詞
= 「人に〜のやり方を教える」
I will remember to love, you taught me how.
「愛することを忘れない。
あなたがその方法を教えてくれたから。」
💫💫
ちなみに
不定詞と動名詞の違い←←ここがポイント🤓
① remember to + 動詞(不定詞)
→ これから〜することを忘れずにする(未来)
I remembered to lock the door.
(鍵をかけるのを忘れなかった)
② remember + 〜ing(動名詞)
→ 〜したことを覚えている(過去の記憶)
I remember locking the door.
(鍵をかけたことを覚えている)
なんとなくニュアンスが違うのが分かりますか✨️
英語は「文法」だけじゃなく
“気持ちの方向”が見えるとぐっと深くなります❣️
Do you think first love is special?
Can you ever forget your first love?
🩷🥰🩷
---------------
英語ではなく英会話の先生 Mami 👩🏫🇯🇵
「外国人の友人との会話」からや「海外生活」で学んだこと、旅行、英会話レッスンの様子や日々感じたことをupしています🤗

